中英释义：
你有收据吗？没，我好像是扔了。
And do you have the receipt? No, I think I threw it away.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
等一下，我忘了拿收据。不要拿了 为什么？
Oh, wait, I think I forgot my receipt. Oh, you don't need that. Why not?
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
你知道大概发生什么事吗？一定有人偷了我的信用卡。然后把收据放回你口袋？
You know what probably happened? Someone musta stolen my credit card. And sorta just put the receipt back in your pocket?
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
而且，我找到了这个对街一个酒馆的收据，兄弟会的招募地点，奥蒂兹用的自动取款机。
And then I found this, a receipt from the bodega across the street from where the Brotherhood recruits. Ortiz used his ATM card.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
你给我带了礼物？不，不止是礼物，我这是用心挑选的，符合节日主题，而且礼物的收据被我吃了，所以你也没法退了。
You got me something? Oh, not just something, no. It's from the heart, it's holiday-themed, and I swallowed the gift receipt so you cannot return it.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
所以你不小心留收据在这里？你有没有想到，我会这么笨？
Oh, so you just sort of happened to leave it in here? Did it ever occur to you that I might just be that stupid?
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
-
收据簿
receipt book
-
包裹收据
parcel receipt
-
交货收据
delivery receipt
-
装货收据
shipping receipt
-
信托收据
trust receipt
-
要收据
ask for a receipt
-
领货收据
receipt for freight
-
临时收据
interim/temporary receipt
-
开付收据
issue and pay a receipt
-
纳税收据
duty receipt
-
邮包收据
parcel post receipt
-
空白收据
blank receipt
-
存款收据
deposit receipt
-
拿到收据
get a receipt
-
付款收据
receipt
-
给收据
give a receipt
-
盖过戳的收据
receipt with a stamp on
-
在收据上签字
sign a receipt
保留你的书的收据，以防你想换书。
Keep your receipt for the book in case you want to change it.
我把该死的收据弄丢了。
I lost the durn receipt.
你能给我一张收据吗？
Can you give me a receipt?
收银员把收据递给了我。
The cashier handed me my receipt.
我需要收据才能退货。
I need the receipt to return the item.
她收到了支付的收据。
She received a receipt for her payment.
请保留好你的收据以便退货。
Please keep your receipt for returns.
请保留你的收据以便退货。
Please retain your receipt for returns.
请保留这张收据以备记录。
Please keep the receipt for your records.
我需要一张收据来退还这个物品。
I need a receipt to return this item.