中英释义：
我不确定球队会是正确的选择。
You know I'm not sure a sports team is the way to go.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
但突然，女孩和唱歌。我是球队的！我永远是球队的，她只是我遇到的一个人。
But suddenly the girl and the singing. Man, I'm for the team! I've always been for the team. She's just someone I met.
《歌舞青春》《High School Musical》
卢卡斯，你进入那个橄榄球队会死的。
Lucas, you'll get killed on the football team.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
谢天谢地，橄榄球队一定很庆幸吧。
Oh, thank god. I'm sure the team appreciated that.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
冰球队突然出现，老妈老爸在那里加油。
The hockey team showed up and Mom and Dad were there cheering.
《头脑特工队》《Inside Out》
你的行为不只影响球队，而且牵连整个学校。
What you do affects not only this team, but the entire school.
《歌舞青春》《High School Musical》
你在扼杀这支球队，阿尔特，我能这么一直搞下去。
You're killing this team. Art, I can do this all day long.
《点球成金》《Moneyball》
我从来没见过你和球队之外的人一起玩。
I've never actually seen you hang out with anybody that isn't on the team.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
他不是运动员好吗？他只是碰巧是进入了长曲棍球队。
He's not a jock, okay? He just happens to be on the lacrosse team.
《少年时代》《Boyhood》
他讲话很大声，饮料洒到你，他还嘲笑你支持的球队。
He's loud, he spills his drink on you, and he makes fun of your team.
《TED教育》《TED-Ed》
害你错过训练是她不好，我跟球队都这么认为。
Helping you miss practice doesn't make her very nice. Not in my book. Or your team's.
《歌舞青春》《High School Musical》
他真会投球吗？咱们魁地球队中他... 那就是不行。
Can he really throw a ball? On our Quidditch team, he... Yeah, that's a No.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
看到发生什么了吗？因为你唱歌，我们的球队溃不成军。
Do you see what's happening here, man? Our team is coming apart because of your singing thing.
《歌舞青春》《High School Musical》
感谢神赐予我这次上场的机会来为这支球队打球
I'm just thankful to god For this opportunity to be able to come out here And play with this team and this organization.
《林来疯》《Linsanity》
这是我的目标，我的目标在这里，我的目标是让这支球队赢得冠军。
That's my bar. My bar is here. My bar is to take this team to the championship.
《点球成金》《Moneyball》
我打得很好，所以几年后军队又觉得我应该加入全美乒乓球队。
I was so good that some years later, the army decided I should be on the all-American Ping-Pong team.
《阿甘正传》《Forrest Gump》
战绩并不能反映球队的实力这赛季末我们还可以有所作为。
The record doesn't actively reflect the strength of this team or where we're gonna be at the end of the season.
《点球成金》《Moneyball》
自从橄榄球队明确表明他们的态度以后。也没那么糟啦。就有那么糟！
Since the football team made their feelings about us quite clear. It wasn't that bad. It was!
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
你觉得今天天气好吗？我们本地的球队赢球了你是否为之一振？
So, do you find the weather satisfying? Are you currently sharing in the triumph of some local sports team?
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
总之，橄榄球队有一名队员需要找个地方住到赛……不。不，不行。
Anyhoo, there's a football player on the team who needs a place to stay until the end of football... No. No, no, no.
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
-
足球队
football team
-
冰球队
ice hockey team
-
篮球队
basketball team
-
乒乓球队
table tennis team
-
学校球队
school team
-
解散足球队
disband a football team
-
组一个球队
organize a football team
-
球星云集的足球队
star-studded football team
-
给球队加油鼓气
cheer for a team
-
身着蓝色球衣的足球队
the football team in blue
-
面临降级危险的球队
team threatened with relegation
-
为自己的球队鼓劲加油
pull for one's team
他们在对冰球队喊叫。
They are shouting at the hockey team.
我弟弟在学校网球队。
My brother is in the school tennis team.
你不是球队输球的唯一原因。
You're not the only reason your team lost.
我和我的朋友们要去看我们最喜欢的球队。
My friends and I are going to watch our favourite team.
我们都会穿上球队的球衣，并为球员加油。
We're all going to wear the team shirt, and we're going to cheer the players.
我在我们学校的球队，我们下周要和另一所学校比赛。
I am in our school team and we are going to play against another school next week.
我们打得很好，但我觉得球队被一个成员拖累了，他是我们的控球后卫。
We played well, but I felt the team were let down by one member, our point guard.
起初我真的很难过，但后来我意识到我加入球队是因为热爱这项运动。
At first I was really sad, but later I realized that I joined the team for the love of the sport.
马丁期待明天是因为他和朋友们要去看他们最喜欢的球队比赛。
Martin is looking forward to tomorrow because he and his friends are going to watch their favourite team play football.
我们的球队打不过他们的球队。
Our team is no fighting match for their team.