乔治把玩偶放在了床上。晚安。

George's putting the dolls to bed. Night night.

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

佩琪在玩她的玩偶屋，乔治也在玩，佩琪要给玩偶之家开一个茶会。

Peppa is playing with her doll's house. George is playing, too. Peppa is making a tea party for the doll family.

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

我要把我的猴子带过来。哦！哦！这个不是真的宠物，是个玩偶而已，才不是玩偶呢，是个真的猴子。噢！噢！噢！噢！他喜欢你，丹尼。

I'm going to bring Monkey. That's not a real pet. It's a doll. It's not a doll. It's Monkey. He likes you, Danny.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

是什么呢？是玩偶的裙子，她有新衣服穿了。

What is it? A doll's dress. I can put it on Teddy.

《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》

谁他妈在乎德洛丽丝想要怎样？她就是个玩偶。

Who the fuck cares what Dolores wants? She's a goddamn doll!

《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》

爷爷，为什么那个玩偶房子会传出嗡嗡嗡的声音？那可不是玩偶的房子，佩奇，那个是蜜蜂的房子，他叫作蜂箱。看啊，这里就有一只。

Grandpa, why is that doll's house making a funny buzzing noise? That's not a doll's house, Peppa. It's a bee's house. It's called a hive. Oh. Look, here's one now.

《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》

你好呀，瘦腿先生。佩琪现在没那么怕了。它喜欢待在我的玩偶房子里。

Hello, Mr. Skinnylegs. Peppa feels a little bit braver. He likes being in my doll's house.

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

是什么呢？是玩偶的裙子，她有新衣服穿了。谢谢大家。别客气，佩琪。

What is it? A doll's dress! I can put it on Teddy! Thank you, everyone! You're welcome, Peppa.

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

有主意了！乔治可以假装成一个小宝宝。可以做进我的玩偶小推车。真是个好主意！

I know. George can pretend to be a baby piggy. He can go in my doll's pram. That's a good idea.

《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》

乔治，如果你想和我的玩偶玩的话，你就得帮忙筹办茶会，给你，乔治，你可以往茶壶里面倒水。

George. If you want to play with my doll's house, you have to help with the tea party. Here, George, you can fill the teapot with water.

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

你们好！为什么乔治会在这个玩偶手推车里？这不是乔治，他是一个猪宝宝。但他就是乔治，不是吗？乔治是在假装做一个猪宝宝。

Hello. Why is George in that doll's pram? It's not George. It's a baby piggy. But it is George. George is a pretend baby piggy.

《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》

我们来整理一下房间。但是妈妈，我们现在在玩玩偶和恐龙呢。

Let's do a bit of tidying up. But Mummy, We're playing dollies and dinosaurs.

《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》

是的，你们可以继续玩游戏了。我的玩偶呢？你的恐龙先生呢？在这呢。

Yes, you can carry on with your game now. Yippee. Where are my dolls? Where is Mr. Dinosaur? Here they are.

《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》

乔治，我们来玩玩偶和恐龙吧。这是什么声音呀？听上去看一个恐怖的怪兽。

George, let's play dollies and dinosaurs. What is that? It looks like a horrible monster.

《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》

是的，你们可以继续玩游戏了。我的玩偶呢？你的恐龙先生呢？在这呢。恐龙。

Yes, you can carry on with your game now. Yippee. Where are my dolls? Where is Mr. Dinosaur? Here they are. Dine-saw.

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

来吧，孩子们。我们来整理一下房间。但是妈妈，我们现在在玩玩偶和恐龙呢。

Come on, children, let's do a bit of tidying up. But Mummy, We're playing dollies and dinosaurs.

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

房间很整洁.大家做得不错。妈妈，我们把房间整理干净了。是不是可以继续玩玩偶和恐龙啦？

What a tidy room. Well done, everyone. Mummy, now that we've tidied our room, can we play dollies and dinosaurs again?

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

房间很整洁.大家做得不错。妈妈，我们把房间整理干净了。是不是可以继续玩玩偶和恐龙啦？

What a tidy room. Well done, everyone. Mummy, now that we've tidied our room, can we play dollies and dinosaurs again?

《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》

孩子们，听到没有，快点下来，不然你们可就吃不到蛋糕咯。乔治没在听，他正忙着把玩偶放在床上。

Children, come down stairs right now or you won't get any cake. George isn't listening. He's too busy putting the dolls to bed.

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

乔治，我们来玩玩偶和恐龙吧。这是什么声音呀？听上去看一个恐怖的怪兽。恐龙。是一头恐龙。救命啊.救命啊.救命啊。

George, let's play dollies and dinosaurs. What is that? It looks like a horrible monster. Dine-saw. It's a dinosaur. Help. Help. Help. Help.

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》