在危险面前表现得懦弱是不被接受的。

It is unacceptable to act cowardly in the face of danger.

大男子主义在现代社会中是不被接受的。

Male chauvinism is not acceptable in modern society.

在某些文化中，婚前性交是不被接受的。

In some cultures, it is not acceptable to have sex before marriage.

这种低俗的行为在公共场合是不被接受的。

Such vulgar behavior is not acceptable in public places.

在现代社会，使用“中国佬”是不被接受的。

In modern society, using the term chink is unacceptable.

这种咄咄逼人的行为在团队中是不被接受的。

Such aggressive behavior is not acceptable in the team.

这种行为方式在我们的文化中是不被接受的。

This way of act is not accepted in our culture.

非传统的恋爱关系是完全不被接受的。

Non-traditional romantic relationships are simply unacceptable.

尽管马可尼拥有自主权，但他感到被疏远了，并遭受了不被接受的痛苦。

Despite his autonomy, Marconi felt alienated and suffered from a lack of acceptance.

成品宝石将不被接受。

Finished jewels will not be accepted.