在文件视窗里，点击并拖拽渐变，将其放置在图片的左上方。

In the document window, click and drag the gradient to reposition it. Position it to the upper left side.

左上方的红色球状物就是“智慧”望远镜拍摄的第谷超新星。

In this image taken by the WISE telescope, Tycho's supernova, the red globe shape in the upper left, can be seen.

操作指南：使用鼠标进行移动，点击左键进行攻击，左上方有显示自己以及对方敌人的血量。

Operate guidebook:Use the mouse carries on ambulation , clicking left key to carry on an attack, the upper left contain blood quantity of show the oneself and the other party enemy.

从左上方到右下方的斜线；

Diagonal line from upper left to lower right;

他的家在河滨村,在地图的左上方.

It is in Riverside Village at the top left hand side of the map.

左上方的点是高度濒危的越南猴，叫做白臀叶猴。

The top left are these highly endangered monkeys called the red-shanked douc in Vietnam.

当客户登入后便可在左上方看到功能按钮了。

After login, customers can see some functions button at the top of the web mail main page.

如果你问对方今夜在哪里过夜，对方向左上方看去，说明在说谎。

If you ask about their location that night and they look up to the left.

把专用的树脂版放在操作平台上，并将激光头移动至树脂版左上方；

The dedicated resin and put the platforms, and add the laser head moves to the top-left resin version;

我认识他都20多年了，还不知道他总把那个用于纪录他当年订婚情况的小本子放在外套的左上方的口袋里面。

I had not know him for 20 years without learning that he always kept in upper-left pocket of his waistcoat the little book in which he put down his engagement?