中英释义：
然后，突然一个竞争对手，我把山姆大叔叫做竞争对手,雇了我自己的团队，巴尼和所有队里的人来对付我。
When suddenly, a competitor, if you can call Uncle Sam a competitor, hires my own team, Barney and the whole gang to whack me.
《敢死队3》《The Expendables 3》
假设有个医生，本来开的是我们竞争对手的药。
All right, let's say a physician was prescribing one of our competitor's drugs.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
你们知道人们为什么买苹果电脑吗？为什么他们买苹果而不是竞争对手的产品？
Do you know why people buy an Apple? Why do they buy an Apple, not the competitor?
《乔布斯》《Jobs》
他试图将公司交易机密卖给竞争对手。如果这个官司拖得太久，可能会影响到股票价格。
He was attempting to sell trade secrets to a competitor. If the suit drags on, it could hang over the stock price.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
但我不再是了，来看看竞争对手。
I suspect not for long. Meet the competition.
《复仇者联盟2：奥创纪元》《Avengers: Age of Ultron》
起初，我害怕与人竞争，后来我的竞争对手变成了自己。
At first, I was nervous about the competition, and then I became my own competition.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
我们会对竞争对手说，我们还可以做出不同的东西来
We have to look at the competition and say we're gonna do it differently.
《乔布斯》《Jobs》
我们不能在面对竞争对手的时候才开始说我们会做得更好的
And we can't look at the competition and say we're gonna do it better.
《乔布斯》《Jobs》
而且你应该多和她接触一下，好让她别感觉到你是她的性竞争对手。
Anyway, should you have any interaction with her, it would be most helpful that she not see you as a sexual rival.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
短语搭配
-
从竞争对手处挖人
poach talents from one's rival
双语例句
他们试图封杀竞争对手。
They tried to force out their competitor.
竞争对手的市场份额正在增长。
The competitor's market share is growing.
公司感到受到新竞争对手的威胁。
The company felt threatened by the new competitor.
他试图诋毁他的竞争对手的成就。
He tried to denigrate his competitor's achievements.
公司决定买入竞争对手的股份。
The company decided to buy in shares of their competitor.
公司计划明年与其竞争对手合并。
The company plans to merge with its competitor next year.
他被指控泄密给竞争对手。
He was accused of divulging a secret to the competitors.
她有能力支配她的竞争对手。
She has the ability to dominate her competitors.
公司的表现落后于竞争对手。
The company's performance is lagging behind its competitors.
他们计划用新策略智胜竞争对手。
They planned to outwit their competitors with a new strategy.
重点词汇
-
竞争对手
competitor; rival
原声例句