中英释义：
这儿是乐队的所在，这儿是吧台。
Okay, so this is where the band is. And this is where the bar is.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
是的。真是。很高兴知道这点。
It is. It is. That is good to know.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
这是我爸爸，这是我爸爸的照片。
This is my father, this is a picture of my dad.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
这是? 对，是钻石。
Is it a diamond? Yes.
《泰坦尼克号》《Titanic》
那是什么？给你的新玩具。
What is that? That is a new toy for you.
《速度与激情6》《Fast and Furious 6》
是什么？是一只毒蜘蛛。
Okay, what is it? It's a tarantula.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
我不准你们交往。已经是事实了。
This is not happening. Oh, it definitely is.
《变形金刚4：绝迹重生》《Transformers: Age of Extinction》
那是什么玩意儿？我想要的是皮。
What is that? I wanted the peel.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
那是马克？是啊。我恨他。
That is Mark? Yes. I hate that guy.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
那边漂亮吗？是呀，很漂亮。
Is it nice there? Yeah, it is. It's really beautiful.
《白日梦想家》《The Secret Life of Walter Mitty》
你们吃的什么？今晚是披萨之夜。
What is that you're eating? Tonight is pizza night.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
是，是，没错，好吧，请进。
Yes. Yes, it is. Okay. Well, come on in.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
我是杰克，这是我的妻子玛乔丽。
I'm Jack, and this is my wife Marjorie.
《成长教育》《An Education》
这是格尔族的超级芯片！
It is Gorg super-chip!
《疯狂外星人》《Home》
菲比，她是个大秃头。是的。
Pheebs, this woman is voluntarily bald. Yeah.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
这就是那棵树，是吗? 是的。
This is where that tree was, wasn't it? Yeah.
《怦然心动》《Flipped》
你说什么？时间是个人？
I'm sorry. Time is a he?
《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》《Alice Through the Looking Glass》
它是什么？我不知道。
What is it? I don't know.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
斯迈克船长船长是个傻瓜。
Captain Smek is an idiot.
《疯狂外星人》《Home》
抱歉，你是说不看吗？
I'm sorry. Is that a no?
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
短语搭配
-
在在皆是
can be seen everywhere
-
纯粹是疏忽
by mere negligence
-
当面是人，背后是鬼
act one way to your face and another behind your back—be double-faced
-
被误认为是学生
be taken for a student
-
指责某人是叛徒
denounce sb as a traitor
-
称赞某人是英雄
extol sb as a hero
-
耳闻是虚， 眼见是实
what you hear about may be false, but what you see is true; seeing is believing
双语例句
我喜欢电视的原因是它是免费的！
What I like about TV is that it's free!
他是一名跳远运动员。
He is a long jumper.
那个高个子男孩是谁？
Who is that tall boy?
他的父亲是一名医生。
His father is a doctor.
我的名字是艾玛·米勒。
My name is Emma Miller.
嗨，我的名字是张华。
Hi, my name is Zhang Hua.
这是一个奇怪的情况。
This is an odd situation.
这是一个很好的位置。
This is a great location.
它是我最喜欢的科目。
It is my favorite subject.
他是我们的英语老师。
He is our English teacher.
原声例句