中英释义：
伙计，又不是在演轻喜剧。
That's some gentle comedy, dude.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
你想看什么？你来选吧。好啊，喜剧怎么样？我今天已经笑过了。
What do you want to watch? Oh, why don't you pick. Okay, how about comedy? I already laughed today.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
也许我应该花点时间形成统一的喜剧理论，可以让我随时激发任何人的笑声。
Perhaps I'll spend some time developing a unified theory of comedy, which will allow me to elicit laughter from anyone at any time.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
凯文，你还记得当初我是在哪找到你的吗？当然，我当时在一个即兴喜剧剧团。没错。
Kevin, do you remember where you were when I found you? Yeah, sure. I was, in an improv comedy troupe. That's right.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
扒到那个“抓住机会”女士的丑事了吗？“南希·德克尔法律纠纷”——无结果。“南希·德克尔鼻子整形”——无结果。“南希·德克尔杀，有了，在总裁喜剧之夜大杀四方”。你们好，我们来了。歌洛莉亚？
Find anything on Grab It lady? Nancy Decker lawsuit nope. Nancy Decker nose job nope. Nancy Decker kills, oh, at CEO comedy night. Hello, we're here. Gloria?
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
噢，你还记得那部小狗死了的喜剧吗？
Oh. Remember the funny movie where the dog dies?
《头脑特工队》《Inside Out》
我知道我比你们大一些，但不至于像鲍勃·霍普（喜剧演员 2003年辞世）一样。喜剧演员，USO（慰问军队组织的发起者）。
Look, I know I'm a little bit older than you guys, but it's not like I'm Bob Hope. The comedian. USO.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
看些搞笑影片，只要看四部无广告的情境喜剧，让你笑个不停，就可燃烧热量。
Watch something hilarious and you'll only need 4 commercial free sitcoms with consistent laughter.
《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》
天哪，我们做不到的。不，不，不...别被生活上的一点小困难打倒，还记得那部狗死了的喜剧吗？
Oh, we'll never make it. No. Don't obsess over the way of life's problems. Remember the funny movie where the dog dies?
《头脑特工队》《Inside Out》
我以前常常看浪漫喜剧片，片子里像休·格兰特一样完美迷人的男人愿意为自己深爱的女人付出一切。
I used to watch romantic comedies where the perfect, charming, Hugh-Grant-guy would bend over backwards for the woman that he loves.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
-
喜剧片
comic film; comedy; comedy film/movie
-
情节喜剧
situation comedy;comedy of intrigue
-
感伤喜剧
sentimental comedy
-
喜剧题材
comic theme
-
世态喜剧
comedy of manners
-
写喜剧
write a comedy
-
言情喜剧
sentimental comedy
-
歌舞喜剧
musical comedy
-
一出喜剧
a comedy
-
喜剧脚本
comedy script
-
性格喜剧
comedy of character
-
低级喜剧
low comedy
-
黑色喜剧
black comedy
-
喜剧演员
comedian;comedian; comic actor/actress
-
低俗喜剧
low comedy
-
幽默喜剧
comedy of humours
-
人间喜剧
human comedy
-
轻松喜剧
light comedy
-
拍摄喜剧
film a comedy
-
喜剧角色
comedy part
这部喜剧有非常幽默的对话。
The comedy has dialog which is very humorous.
那部喜剧非常搞笑。
The comedy was very funny.
不，我打算看喜剧。
No, I plan to watch a comedy.
他是一个著名的喜剧演员。
He is a famous comedy actor.
这种电影的类型是喜剧。
This type of movie is a comedy.
那个喜剧节目让我笑得前仰后合。
That comedy show made me lmf.
这部喜剧电视剧非常受欢迎。
This comedy TV show is very popular.
这本书是一部经典的喜剧作品。
This book is a classic comedy work.
今天的早场电影是喜剧片。
Today's morning show movie is a comedy.
他最喜欢的电影类型是喜剧片。
His favorite type of movie is comedy.