中英释义：
你打过她家里电话吗？对呀，打座机。
Did you try calling her on the telephone? The telephone.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
你他娘的怎么把我衣服弄到电话线上去了？
How the hell did you get them up on that telephone wire?
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
苏西，我们这里有没有饼干呀？没有，但是我们有一个玩具电话。那这个电话要多少钱呐？
Have we got any biscuits? No, but we've got a toy telephone. How much will that be?
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
苏西，我们这里有没有饼干呀？没有，但是我们有一个玩具电话。那这个电话要多少钱呐？
Suzy, have we got any biscuits? No, but we've got a toy telephone. How much will that be?
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
你们要凶残，你们要狠心，你们要做电话里的恐怖分子。
You be ferocious! You be relentless! You be telephone terrorists!
《华尔街之狼》《The Wolf of Wall Street》
一个电话！佩奇，那个是消防电话，只能有在有火情的时候才能用。啊，着火了！着火了！
A telephone. Peppa, that is the fire phone. It's only to be used when there is a fire. Fire. Fire.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
总之，我早上会打电话给银行还您的一千镑。
Anyway, I'll telephone the bank in the morning and return your thousand pounds.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
那是当然，这会是我们下一个共同经历，我会打电话预约的。
We certainly have. And this is our next moment. I'll telephone and make an appointment.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
不是所有的电磁波，只有最常见的，电视，电话，广播。太厉害了。
Not all of them, just the most basic. Television. Telephone. Radio. That's amazing.
《超体》《Lucy》
这一切都基于一个代号吗？基于电话里的一个声音吗？得了，麦考夫。
And you're basing all this on a code name? On a whispered voice on the telephone? Come on, Mycroft.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
我会电话约他吃午餐，我会直接要他开除他的贴身男仆。我不会说为什么。
I'll telephone and suggest we meet for luncheon. Then I'll ask him straight out to dismiss his valet. I won't say why.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
然后有一天，她堵住来这里装电话的人，我就是那样得到了第一份商业工作。
And then one day she cornered the man who was installing the telephone here and that's how I got my first job in business.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
要通什么？买，卖，高，低，熊市，牛市。喂，曼哈顿麻烦帮我查个电话号码，股票商店。
What's to know? Buy sell, high low, bears bulls. Yes Manhattan. Yeah telephone number of the stock, selling store.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
他一定比上次我做的电话行销工作还棒，或许我不必常常说“打我屁股吧”。
Yeah, and it would probably be better than the last telephone job I had. You know, I probably wouldn't have to say spank as much.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
电话也是一样，它们能否发挥作用 掌握在你们每个人手中，我的斯奥投资精英们，我的杀手们。
And in the case of the telephone, it's up to each and every one of you, my highly trained Strattonites. My killers!
《华尔街之狼》《The Wolf of Wall Street》
一盆可爱的植物，我们的电脑，罐装食物，热水瓶。一些厚衣服，以防这里变冷，电话。
A lovely plant, our computer, tinned food, hot water bottles, some winter clothes in case it gets a bit chilly, the telephone.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
一盆可爱的植物，我们的电脑，罐装食物，热水瓶。一些厚衣服，以防这里变冷，电话。
A lovely plant, our computer, tinned food, hot water bottles, some winter clothes in case it gets a bit chilly, the telephone.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
亲爱的猪先生，请你支付你的电话账单。噢天啊！什么是账单啊？它听上去非常的无聊。账单确实是非常的无聊。
Dear Mr. Pig, please pay your telephone bill. Oh. What's a bill? It sounds very boring. Bills are very boring.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
我是城堡的国王，每一个城堡都需要一个电话。拿着这个。接下来你们拿紧着绳子，就可以跟男孩们说话了。
I am the king of the castle. Every castle needs a telephone. Hold this. Keep this string nice and tight and you can talk to the boys.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
想想那些等着你回家的朋友。是的，我想念我的朋友。我也想念金鱼金金，我可以打电话给金金吗？好的，佩奇。
Think of all your friends waiting for you back home. Yes, I miss my friends. And I miss Goldie the fish. Can I telephone Goldie? OK, Peppa.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
-
电话机
telephone (set)
-
电话费
telephone charge; phone rate
-
电话局
telephone office/exchange
-
电话亭
telephone box/booth/kiosk; call box
-
电话线
telephone wire;telephone line
-
电话簿
(tele) phone book/pad/directory; directory
-
电话卡
phone card
-
电话网
telephone network
-
共电制电话
common-battery telephone
-
应答电话机
answerphone; answering machine
-
电话交换台
telephone exchange/switchboard
-
火警电话
fire alarm phone number
-
电话营销
telephone marketing; telemarketing
-
电话推销
telemarketing;telemarketing
-
本地电话
local call
-
多路电话
multiplex telephone
-
电话业务
telephone service
-
智能电话
smartphone
-
预约电话
sequency call
-
收费电话
pay phone
那么，谁发明了电话？
So, who invented the telephone?
电话是什么时候发明的？
When was the telephone invented?
贝蒂，你的电话号码是多少？
Betty, what's your telephone number?
你的电话号码是多少，李欣？
What's your telephone number, Li Xin?
你昨天给父母打电话了吗？
Did you telephone your parents yesterday?
它们通过电话互相交谈！
They talked to each other over the telephone!
第一个电话是一个奇怪的装置。
The first telephone was a strange device.
阿曼达打电话给她的祖母。
Amanda got on the telephone to her grandmother.
你们俩可以在电话里和奶奶说话。
You can both talk to Vovó on the telephone.
有趣的是，贝尔从未有过电话。
It is interesting that Bell never had a telephone.