小时候我爸的公司都会送季票给业绩第一的业务员。
Oh come... look, when I was a kid my dad's company gave season tickets to the number one salesman every year, all right?
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
行了,麦克斯,准备打烊啦,还剩一个,业绩不错,你的头发也不错。
All right, Max. Okay, that's it. Just one left. Not bad. And your hair's not bad either.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
其他的老板们,你们好吗?艾斯,你好吗?我们的业绩成长了400%呢!
What's up, other owners? What's up, Ace? Our sales, by 400%!
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
我们过去的销售业绩一直在上升,如果我们想要立足,我们需要在各个领域进行尝试
We've raised the bar. And if we want to stay there, we gotta risk everything.
《乔布斯》《Jobs》
我的意思是我们选一个有市场营销背景的人,让他来帮助我们把营销业绩提高到前所未有的水平
I say we choose someone with a marketing background to help us sell what's never been sold.
《乔布斯》《Jobs》
-
业绩评定表
rating scales method
-
业绩股票
performance shares
-
英雄业绩
heroic exploits; feats of heroism
-
业绩快报
preliminary earnings estimate
-
业绩评价
performance evaluation
-
销售业绩
sales performance;sales achievement
-
公司业绩
corporate performance
-
业绩报表
earning report
-
业绩单位
performance unit
-
业绩审计
performance audit
-
优良的业绩
fine performance
-
不朽的业绩
monumental achievements
-
做出惊人的业绩
do a marvellous feat
-
歌颂人民的英雄业绩
extol people's heroic deeds
报酬来自于业绩,业绩给予你的不只是报酬。
Not only the reward from the achievement, the achievement gives you the reward.
这是划时代的业绩。
This is an epoch-making achievement.
你们怎么把握加薪与业绩之间的平衡?
How do you hold the balance between raises and outstanding achievement?
第五章分析了战略成本管理业绩评价.
Chapter Five explains achievement appraising of strategic cost management.
成就,造诣,才能:已经得到某物,如技艺或业绩。
Something, such as an accomplishment or achievement, that is attained.
他以往卷入的那件丑闻已使他的光辉业绩大为逊色.
That scandal he was involved in before detracts from his glorious achievement.
结果表明,毛纺织类上市公司经营业绩总体上较好。
The result indicates that the management outstanding achievement of th…
而往年,第一季都是业绩强劲增长的时期。
And in former years, the first season is the period that outstanding achievement increases strong.
具有丰富的市场和销售经验并在中国取得大量的销售业绩。
Extensive sales and marketing experience in China with solid sales achievement;
评估业绩测评系统的充分性和公司目标的实现情况.
Assess the adequacy of the performance measurement system, achievement of corporate objective.

中英释义: