词典宝
英汉词典
汉英词典
字典
词典
成语
全局 英汉词典汉英词典字典词典成语
查询
1 中英释义：
表演
时间: 2025-05-14 05:55:56
biǎo yǎn

performv.演出；表演；表现；演奏（音乐）；演绎（角色）；执行；履行；进行（尤指复杂的任务或行动）；遵守（诺言）；运作；起效；起…作用；有…功能

actv.行动；做事；举动；表现；发挥作用；起作用；见效；表演；演出；扮演；做戏；假装；装出；装模做样；装腔作势；充当；担任

dov.做；干；办某事；提供；供应；执行；照料；处理；使出；用出；写（书等）；作（曲、画等）；引起；产生；学习；从事（职业）；适合；给予；给；演出；编排（戏剧、歌剧等）；犯（罪）；欺骗；骗取；服（刑期）；使整洁；烹调；<俚>性交；使疲乏；行过；走过（一段路程）

playv.玩；玩耍；参与（体育运动）；担当；扮演（角色）；演奏（乐器）；上演（戏剧）；播放（音乐或视频）；操作；运行；起作用；晃动；游移；耍花招；开玩笑；戏弄；（液体、光线等）流动；闪烁；（机器部件之间）有松动；踢；击（球）；走（子）；出牌

givev.给；交给；赠送；赠与；送给；提供；供给；捐赠；支付；付款；将（时间、精力等）用于；举办；举行；表演；公开进行；允许；使产生（某种感觉）；使拥有（某一特性）；生产；引起；打（电话）；告诉；说出；说明；评定（等级）；注入；让步；妥协；裁定；判；使受…惩罚；预计将持续（时间）

showv.展示；显示；演出；放映；指示；证明；表明；揭示；引导；带领；显露；透露；露出；表现；证明；给…看；播出（电视节目等）；上演（戏剧等）；展览；展出；（通过示范）教；解说

turnv.使转动；使旋转；转动；旋动（钥匙、把手、开关等）；使变成；使成为；使改变方向；转向；拐弯；把…用于；利用；使用；致力于；开始从事；启用；转身；扭转（身体部位）；赚得；获得（利润）；达到（一定年龄或时间）；翻转；翻动；把…翻过来；到达；超过；使松开；释放；以…为中心；围绕；转移（思考、处理、观察等的对象）；求助于；求教于；使弯曲；使扭曲；指向；冲着；把…对准；改写；翻译；表演（身体旋转动作）；使逆转；翻动（书、页）；使反胃；使恶心；变酸；变质；驱赶；打发；放走；扭伤；折起；作呕；改变信仰；皈依；盘算；反复思考；（用车床车）削成；削出

stagen.舞台；时期；步骤；戏剧；剧场；演出场所；表演；展示平台；发射阶段；发展期；发育阶段

exhibitv.展示；陈列；展览；展出；显示；表现；显露；显出（感情、品质或能力）；表露…的迹象；呈现特征

displayv.展示；显示；陈列；展出；演示；表现；显露；在屏幕上显示；炫耀；夸示；为求偶作炫耀行为；公开展示情感；（通过行为或外观）表达；揭示；呈现

appearv.出现；显现；呈现；首次使用；起源；出庭；演出；出场；出版；发表；记载；提及；看来；似乎；表现得…；<非正式>到达

renderv.提供；给予；呈现；呈献；表现；翻译；演绎；描绘；使成为；使变得；导致；熬制（脂肪）；抹灰；提交；报告；递交；回报；（通过非法或秘密手段）引渡；（计算机图形）渲染；粉刷

run throughvphr.快速浏览；迅速查看；匆匆浏览；匆匆阅读；匆匆提及；排练；练习；排演；详细排练；遍布；贯穿；弥漫；耗尽（资金）；穿透

put onvphr.穿上；戴上（首饰等）；涂抹；上演（戏剧、表演）；举办；展出；增加（体重）；增加（速度）；加紧（力度）；（行为举止）假装；矫饰；打开（装置、设备等）；播放（唱片、磁带或CD光盘）；使（灯光）亮起；使（灯、火等）燃烧；提高…的成本；提高…的价值；对…下赌注；押赌注于…

act outvphr.表演；表演出来；进行表演；将…表演出来；扮演；演绎；使（幻想、梦境等）具体化

onstageadj.在台上的；舞台上的；表演中的；台前的；正在表演的

onprep.在…上；在…表面；到…上面；由…支撑；靠…支撑；（表示某一地点）在…；附着在…上；（表对象）对…；向…；在…边上；触碰到；打到；撞上（表时间）在…；在…之后；在…时间；在…期间；佩戴在…上；关于；依据；凭…；靠…；依靠…为基础；以…为来源；乘坐在…上；服用；消耗；以…方式；（表状态）在做…；是…的成员；是…一员；在列表中；随身携带；向着；朝着；据（某人）所述；据（某事物）所示

dramaticadj.戏剧性的；戏剧的；巨大的；急剧的；激动人心的；引人注目的；给人深刻印象的；有关戏剧的；戏剧表演的；夸张的；令人吃惊的

interpretativeadj.解释的；作为说明的

presentationaladj.表象的；直觉的；演出的；描述性的

theatricaladj.戏剧化的；戏剧性的；戏剧的；夸张的；演戏似的；剧场的；演剧的；戏剧风格的

dramaticallyadv.引人注目地；戏剧地；显著地；戏剧性地

performancen.表演；演出；进行；执行；履行；实施；演技；演奏；演讲；完成；表现；性能；功能；业绩；成果；成绩；作品；工作情况；运转情况；（完成的）事情；言行举止；（不必要的）麻烦；忙乱；<口>（可鄙、可笑的）行为；举动

renditionn.演绎；表演；演唱；演奏；再现

recitaln.独奏会；独唱会；音乐会；演奏会；演唱会；朗诵会；演讲；口述；叙述；陈述；列举；诉说

exhibitionn.展览会；展示；陈列；展览物；（一批）展览品；表演；演出；展览赛；奖学金；炫耀；卖弄；故作姿态；（技能、感情、行为等的）表现；显示；奖学金

renderingn.翻译；描绘；粉刷；呈现；提供；交付；（抹在墙上的）一层灰泥

executionn.死刑执行；处决；处死刑；实行；执行；实施；（绘画、电影、文字作品等的）创作；创作方式；（高难度动作的）表演

短语搭配

  • 表演队

    performance troupe

  • 表演唱

    singing with action

  • 表演赛

    exhibition match/game/race

  • 表演系

    acting department; department of performance

  • 表演者

    performer

  • 滑稽表演

    comic performance

  • 表演艺术

    performing art

  • 飞行表演

    air show; exhibition flight

  • 马术表演

    horsemanship performance

  • 表演过火

    overdo one's part; overact

  • 吞剑表演者

    sword swallower

  • 表演哑剧

    perform a dumb show

  • 谢幕表演

    performance before the curtain call

  • 体操表演

    gymnastic exhibition/display

  • 表演舞蹈

    perform a dance

  • 低级表演

    cheap performance

  • 表演魔术

    perform conjuring tricks;do magic

  • 杂耍表演

    variety show

  • 军事表演

    military display; display of military skills

  • 表演踢踏舞

    perform a tap dance

双语例句

  • 选择一个场景来表演。

    Choose a scene to perform.

  • 为班级表演你的场景。

    Perform your scene for the class.

  • 学生可以表演简短对话。

    Pupils can perform mini dialogues.

  • 在班上表演你的场景。

    Perform your scene before the class.

  • 然后学生可以在班级前表演。

    Pupils can then perform in front of the class.

  • 学生可以在教室里表演这个剧本。

    Pupils can perform the play in the classroom.

  • 演员们穿着戏服一起表演。

    The actors perform together dressed in their costumes.

  • 在集会上向全校表演你的剧本。

    Perform your screenplays to the rest of the school in an assembly.

  • 马戏表演者进行表演的圆形空间。

    The circular space where circus performers do their acts.

  • 你想参加传统表演吗？

    Would you like to take part in a traditional performance?

原声例句

  • 他的表演惊艳到我了。

    He surprised me a lot on this performance.

    《这就是街舞》《Street Dance of China S4》

  • 他不表演单口相声，他是个哲学家。

    Oh, he didn't perform stand-up comedy, he was a philosopher.

    《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》

  • 给我机会为你们表演，再做最后的决定。

    Just give me a chance to perform for you and then decide whatever you want.

    《老友记 第七季》《Friends Season 7》

  • 我们得走了，要往前坐一点，因为我们的女儿要表演了。

    We better go. We're moving closer because our daughter's about to perform.

    《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》

  • 噢，糟糕，跳舞本来是佩奇的最后一项才艺。刚才你们大家表现得都很好，而且你们选择了各种不同的才艺来表演。现在还有谁没表演呢，佩奇。

    Oh, dear, dancing was Peppa's last talent. It is so nice that everyone has chosen a different talent to perform. Now, what do we have left, Peppa.

    《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

  • 不过我上周确实在伦敦O2体育馆表演了，不知你们当中是否有人参加了。

    But I did perform in the O2 Arena in London last week, I'm not sure if any of you were able to make that.

    《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》

  • 没错，但是从本质上来讲教书是一门表演艺术。

    Fair enough, but in its essence, teaching is a performance art.

    《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》

  • 今晚，美人鱼们将为全世界失踪的企鹅倾情奉上表演。

    Tonight, our mermaids dedicate their performance to all the missing penguins around the world.

    《马达加斯加的企鹅》《Penguins of Madagascar》

  • 怎么了？潘妮正要去一个出租用品展示会进行表演，而我们不能去了，因为我们要去参加由伊米尔·法尔曼法尔米安博士主讲的关于分子正负的研讨会。

    So, what's up? Well, Penny is on her way to perform in a one-night showcase production of rent, which we are unable to attend, because we're going to a symposium on molecular positronium given by Dr. Emil Farman Farmian.

    《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》

  • 我们总是会编些新故事，使表演更有现代特点。是的，更现代。

    We will always create some new story to let the performance more modern. More modern, yeah.

    《中国春节》《Chinese New Year》

  • 来看游行的观众非常之多，这也吸引了来自世界各地的表演者。

    A huge audience the parade draws attracts performers from all over the world.

    《中国春节》《Chinese New Year》

  • 下一个才艺表演节目，是由我演唱的《反反复复》。上帝保佑她。

    For our next talent show act, I will be performing Time After Time. Bless her heart.

    《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》

  • 另外，你们会看到每首歌的旁边还有我对服装和表演方面的建议。

    Now, you'll notice each list also includes my costume and performance suggestions.

    《欢乐好声音》《Sing》

  • 今晚将有多达2500人的表演者参与，其中有一人你也许认识。

    There are going to be 2,500 performers tonight, one of whom you might just recognize.

    《中国春节》《Chinese New Year》

  • 您不需购买门票或盛装打扮，都可以探索这个令人赞叹的表演场馆。

    You don't need a ticket or tuxedo to explore this incredible performance venue.

    《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》

  • 于是鲁迪爸爸让我跟着他的戏班巡回，当然，我始终没有上场表演。

    So, Papa Rudy let me travel with his troupe. Of course, I never did any performance.

    《云中行走》《The Walk》

  • 你是表演者，在钢索上跪下来，解开侧边钩子，夹在另一边，观众会以为你在敬礼。

    You're a performer. You kneel down on the wire. You unhook from side, clip it on the other. The audience will think you are saluting.

    《云中行走》《The Walk》

  • 只有功夫最高超的师傅才有资格舞狮。两名表演者需要完全同步，这类似于技艺高超的哑剧马。

    Only the most advanced kung fu artists are allowed to be lion dancers. It takes two performers in complete synchronicity, like a highly acrobatic pantomime horse.

    《中国春节》《Chinese New Year》

  • 它是最神秘和令人敬畏的动物，表演中的每个动作都是在彰显自己的权力和尊严，舞龙越长，越是能给社区带来好运。

    The most revered of the mythical animals, its movement in the performance must demonstrate its power and dignity, and the longer it is, the more luck it will bring the community.

    《中国春节》《Chinese New Year》

  • 相隔几条街，格林威治村很自豪保留了不少创作歌手在成为美国偶像前表演的咖啡馆和酒吧，鲍勃迪伦也曾经在这里演出。

    A few streets away, Greenwich Village proudly retains the cafes and bars where creative residents like Bob Dylan first performed before becoming American icons.

    《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》

相关推荐

拍电影的英文 拍电影用英语怎么说

白色的英文 白色用英语怎么说

划船的英文 划船用英语怎么说

派生物的英文 派生物用英语怎么说

有星辰含义名的英文 有星辰含义名用英语怎么说

苗条的英文 苗条用英语怎么说

西湖简介的英文 西湖简介用英语怎么说

老公名字的英文 老公名字用英语怎么说

无机界的英文 无机界用英语怎么说

我家猪的英文 我家猪用英语怎么说

©2023 词典宝(www.cidianbao.com)   渝ICP备19017254号-7  

词典宝手机移动站 联系邮箱：xhy_gz@163.com