适者生存。
Adapt or die.
《点球成金》《Moneyball》
我们不会再为你们服务。我们只为我们自己服务。适者生存。
We no longer serve you. We serve only us. May the fittest survive.
《超人总动员2》《Incredibles 2》
嗯,“达尔文”已经是外号了,你看,还挺合适的,适者生存什么的,看看这个。
Well Darwin is already a nickname and you know it sort of fits. Adapt to survive and all. Check this out.
《X战警:第一战》《X-Men: First Class》
想想任何产品,机构,你认识的人,你就会看到确实如此。进化只不过是适者生存。
Think of any product, any organization, or any person you know, and you will see that this is true for them. Evolution is simply a process of either adapting, or dying.
《成功的原则》《Principles for Success》
进化论强调了适者生存的重要性。
Evolutionary theory emphasizes the importance of survival of the fittest.
经济市场中也存在适者生存的原则。
The principle of survival of the fittest also exists in the economic market.
在自然界中,适者生存是一个常见的现象。
In nature, survival of the fittest is a common phenomenon.
在竞争激烈的社会中,适者生存是不可避免的。
In a highly competitive society, survival of the fittest is inevitable.
只有那些适应环境变化的物种才能适者生存。
Only those species that adapt to environmental changes can achieve survival of the fittest.
作为适者生存的一种方式,我们一直希望得到最好的东西。
We have always looked to get the best things we can as a sort of survival of the fittest.
适者生存是一个不争的事实。
Survival of the fittest is a fact.
就是说像适者生存之类的?
You mean like survival of the fittest?
这是适者生存法则的要求使然。
Survival of the fittest requires it.
我不想完全抵制适者生存。
I don't want to totally thwart survival of the fittest.
-
适者生存
survival of the fittest