星期六，但是似乎没有邀请你。

Saturday. And you're kinda not invited.

《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》

星期六见。没问题。

So, see you on Saturday. Yeah, you bet.

《老友记 第三季》《Friends Season 3》

终于在星期六那天，我的机会来了。

Finally, one Saturday I saw my opening.

《怦然心动》《Flipped》

我当然愿意，星期六见。其实是星期天。我能打给你吗？可以啊。好吧。

I'm sure it'll be fine. Um, see you Saturday. Oh, actually, it's Sunday. Can I call you? Okay. Okay.

《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》

猪爸爸星期六是不上班的。猪爸爸，你上班要迟到了！但是今天是星期六啊，猪妈妈，难道不是？不是啊。今天是星期四！

Daddy Pig doesn't work on Saturdays. Daddy Pig, you'll be late for work. But it is Saturday, Mummy Pig, isn't it? No. It's Thursday.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

猪爸爸星期六是不上班的。猪爸爸，你上班要迟到了！但是今天是星期六啊，猪妈妈，难道不是？

Daddy Pig doesn't work on Saturdays. Daddy Pig, you'll be late for work. But it is Saturday, Mummy Pig, isn't it?

《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》

星期六表演给我看，我们要跟她及克拉克共进晚餐。

Good, so do it Saturday night because we're going to dinner with her and Clark.

《老友记 第七季》《Friends Season 7》

乔伊，我们非常希望星期六再看到你。太好了，我会来的。

Listen Joey, we definitely want to see you for the callback on Saturday. Excellent, I'll be there.

《老友记 第三季》《Friends Season 3》

猪爸爸喜欢什么都不做。爸爸，今天你不需要去上班吗？不需要，佩奇，今天是星期六。

Daddy Pig loves doing nothing. Daddy, aren't you going to work today? No, Peppa, it's Saturday.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

你为了猴子失我的约？我们可以改星期六打呀。对，除非你又搭上一票鸽子。

You're blowing me off for a monkey? Hey, we can reschedule for Saturday. Yeah, unless you hook up with a bunch of pigeons.

《老友记 第二季》《Friends Season 2》

他给了我钥匙那样我们就能... 见面，然后... 够...够了，然后星期六晚发生什么了？

And he gave me a key so that we could, you know, meet up, and... Enough said. And Saturday night, what happened then?

《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》

好极了，还有人排队排到街上只是为了尝尝我做的食物，下个星期六的排队名单上有五十个人。

It is so great. There are people lining up in the street to taste my food. Next Saturday, there's a waiting list of 50 people.

《老友记 第九季》《Friends Season 9》

在诺丁山的波多贝罗路市集吸引着数千名游客，尤其是星期六开放的古董市场最为热闹，而前卫的肯顿城则设有六个市集，市集每天开放。在街道旁的运河则年年月月见证着市场的买卖。

The Portobello Road Markets in Notting Hill attract thousands of visitors, especially to the antiques markets that's held on Saturdays, while the edgier Camden Town features six popular markets that are open every day of the week, and operate along her streets, the canal, and in her historic stables.

《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》