你们还忘了一件事,转发器要在活的α身上才管用。
Aren't you forgetting something? The transponder requires a live Alpha to make it work.
《明日边缘》《Edge of Tomorrow》
怎么了?单口相声演员帕顿·奥斯瓦尔特的弟弟转发我了。
What? I just got retweeted by Patton Oswalt's brother.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
这是个转发器,把它放到α体内,它会跟Ω之间产生信息波段。
It's a transponder. You stick it into the Alpha and it taps into the wavelength connecting it to the Omega.
《明日边缘》《Edge of Tomorrow》
-
转发器
transponder
-
线性转发器
linear repeater
-
转发消息
relay the message
-
转发电子邮件
forward an e-mail
他们通过无线电转发信号。
They transmit signals via radio.
你能帮我转发这封邮件吗?
Can you help me transmit this email?
病毒可以通过空气转发。
The virus can transmit through the air.
该设备可以转发数据到服务器。
The device can transmit data to the server.
请转发这条消息给你的朋友。
Please transmit this message to your friends.
它允许高容量的数据被转发快。
It allows high volumes of data to be transmitted quickly.
各中资外汇指定银行总行应尽快将本文转发所属分支行.
The headquarter of each Chinese - funded foreign exchange designated bank shall transmit it to its branches.
各中资外汇指定银行总行应尽快将本文转发所属分支行。
The headquarter of each Chinese-funded foreign exchange designated bank shall transmit it to its branches.
各中资外汇指定银行收到本通知后,应尽快转发至所属分支机构。
Each Chinese-funded designated foreign exchange bank shall, after receiving the Circular, transmit to its branches as soon as possible.
各分局收到本通知后,应尽快转发至所辖中心支局、外资银行;
Each branch shall, after receiving the Circular, transmit it to the central sub-branches and foreign-funded banks under its jurisdiction as soon as possible;