中英释义：
还有玩具店，木偶剧院。
Toy stores, puppet shows.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
克洛伊的木偶表演。
Chloe's Puppet Show!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
这个是我的新木偶剧场！是我爸爸给我做的。哇。
This is my new puppet theater! My daddy made it for me. WoW!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
乔治？你想做什么样的木偶呢？恐龙。你想做恐龙？
George? What puppet would you like to make? Dine-Saw! A dinosaur?
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
吃午餐啦，孩子们！来啦！午餐之后，我们来木偶表演吧。好嘞。
Lunch time, everyone! Coming! After lunch, we'll do a puppet show!! Hurray.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
克洛伊画了木偶的眼睛。我能画她的嘴吗？可以。我的名字叫佩琪。
Chloe paints the puppet's eyes. Can I do the mouth? Ok. My name is Peppa!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
如果你问乔治要干什么，他一定会回答你，恐龙。好的，一只恐怖的恐龙木偶。
George always says dinosaur for everything. Okay, a scary dinosaur puppet.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
克洛伊在给乔治做恐龙木偶。他要有尖尖的牙齿。给你一只恐怖的恐龙。
Chloe is making George a dinosaur puppet. It needs pointy teeth. There! A scary dinosaur.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
木偶表演，听上去很好玩。还有时间我能再多吃点吗？我也想再来点行吗？
A puppet show! That sounds fun. Have I got time for some more spaghetti? Could I have some more, too?
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
佩琪，乔治，还有我，准备了一个木偶表演！真是太好啦！准备好了叫我们。待会儿见咯。
Peppa, George and I are going to do a puppet show! Fantastic! Call us when you're ready. See you later.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
好吧，你是说你们得赢得当地土著的信任，以此感化当地土著，这就是你所谓的木偶游戏的目的吗？
You're supposed to be winning the hearts and the minds of the natives. Isn't that the whole point of your little puppet show?
《阿凡达》《Avatar》
你喘口气吧! 小主厨，我不是你的木偶，你也不是我的戏偶人，那只老鼠是厨师。你冷静一下，好好整理情绪，小主厨，伊古明天要来，我需要专心。
You take a break, Little Chef. I'm not your puppet, and you're not my puppet controlling guy! The rat is the cook. You cool off and get your mind right, Little Chef. Ego is coming, and I need to focus!
《美食总动员》《Ratatouille》
木偶表演马上要开始啦！你们好，我叫作克洛伊。你们好，我叫作佩琪。是一只恐龙！一只可怕的恐龙！真是不错！表演得真棒！太棒啦。
The puppet show is about to begin! Hello! My name is Chloe. And I am Peppa! It's a dinosaur! A scary dinosaur! I say! That's very good! Bravo!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
是伯伯！你好佩琪，我是猪伯伯。克洛伊，我和乔治能不能也做个木偶呢？可以呀。
Uncle Pig! Hello, Peppa! I am Uncle Pig. Chloe? Can me and George make puppets, too? Yes.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
我已经做了两个木偶了！这个叫做克洛伊！你好！我是小猪克洛伊。而这个是我爸爸。
I've made two puppets already! This one is called Chloe! Hello! I am Chloe Pig. And this one is my daddy.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
好吧，那我就像木偶皮诺曹却被混蛋老木匠杰佩托变成了一个真正的男孩。你说对了。
Fine, then I was like Pinocchio before that jerk Geppetto went and made him a real boy. There you go.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
像操控木偶?对，把我当白痴耍，用只老鼠来愚弄我。老鼠? 对，他和一只老鼠狼狈为奸，误导我以为那老鼠很重要。那只老鼠？没错。
String? Yes! Playing dumb. Taunting me with that rat. Rat? Yes. He's consorting with it. Deliberately trying to make me think it's important. The rat. Exactly!
《美食总动员》《Ratatouille》
短语搭配
-
木偶戏
puppet show/play
-
木偶片儿
puppet cartoon film; puppetoon
-
木偶剧场
puppet show theatre
-
牵线木偶
marionette;string puppet; marionette
-
制作木偶
make a marionette
双语例句
像木偶一样，我抬起左手。
Like a puppet I lift my left hand.
我们来玩木偶吧。
Let's play with the puppet.
这是一个有美食、木偶戏和游乐场的热闹派对。
It's a lively party with delicious food, puppet shows and fairgrounds.
木偶师在舞台上熟练地操控木偶。
The puppeteer skillfully controlled the puppet on stage.
这个木偶看起来非常逼真。
This puppet looks very realistic.
木偶剧场吸引了很多孩子。
The puppet theater attracted many children.
孩子们被木偶表演迷住了。
The children were fascinated by the puppet show.
她喜欢收集各种各样的木偶。
She likes to collect different kinds of puppet.
小女孩在公园里玩木偶。
The little girl is playing with a puppet in the park.
他用木偶表演了一个有趣的故事。
He performed an interesting story with a puppet.
原声例句