小明喜欢在课余时间画图画。

Xiao Ming likes to draw a picture in his spare time.

过去我经常在课余时间写作。 。

I used to write during my free periods at school.

我弟弟喜欢在课余时间看故事书。

My brother likes reading stories books in his free time.

乔治: 学生们在课余时间做些什么?

Gorge: What do the students do in their spare time?

在课余时间还写了很多作业，因为我想在年后好好玩。

In the spare time has also written a lot of work, because I want a good fun years later.

我们两个人都擅长英语，因此我们经常在课余时间用英语聊天。

Both of us are good at English, so we often have a chat in English in our spare time.

我也在课余时间参加注册会计师考试充实自己，增强专业知识。

I also enrolled myself to sit for the Registered Accountant's examination after class, to enrich myself and to strengthen my professional knowledge.

在课余时间，我会读一些有关英语的书籍，也会观看一些英语教学光盘。

In the free time, I will read some English books, also watching a number of English language teachings.

这学期我会在课余时间去做些兼职，我希望能在掌握课堂理论知识的同时能锻炼自己。

This semester I'll spare time to do something in part-time job, I hope I can in master class of theoretical knowledge and can exercise oneself.

一些家长不切合实际地希望自己的孩子十全十美，因此逼迫他们在课余时间学这学那。

As is opposite to the reality, some parents expect their children to be all things, thus urging them to learn this and that after class.