哇!是凸窗!去凸窗坐坐吧。
Ooh! Bay window! Bay window right now.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
如果你不喜欢那味道你就关窗啊。
Just close the window if you don't like the smell.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
于是我就说你嗑药,跳窗走了。
And so I told them that you had gotten stoned and jumped out the window.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
好运到来的时候该怎么办呢?凸窗,现在就去凸窗!
Or how do you deal with a good thing? How? Bay window! Bay window right now!
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
佩奇睡着了。从窗边飞过去的是什么?这又是什么声音?
Peppa is asleep. What was that, flying past the window? And what was that noise?
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
佩奇睡着了。从窗边飞过去的是什么?这又是什么声音?
Peppa is asleep. What was that, flying past the window? And what was that noise?
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
我的天!你要开个窗吗?我在给你腾个地方。谢谢你了。
Holy shit! You want to open a window? I was trying to give you an entrance. Thank you.
《爱乐之城》《La La Land》
是我第一次从大门进这家连锁酒店,以前都是爬窗或是从货梯进。
No, the first time I've entered a Sheridan through a door. Usually it's by window or freight elevator.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
听着,野心美女,我就知道你想让我掏钱买,你们就能用在自己的蛋糕售货窗了。
Listen, blonde ambition. I know you only want me to get one, so you can use it at your cupcake window.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
欢迎登机!我们希望你能和我们一起享受这趟旅程。我可以坐在窗边吗?当然可以,佩奇。是的,乔治,你也可以坐在窗户边。
Welcome aboard. We hope you enjoy your flight with us today. Can I sit next to the window? Of course, Peppa. Yes, George. You can sit next to the window too.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
欢迎登机!我们希望你能和我们一起享受这趟旅程。我可以坐在窗边吗?当然可以,佩奇。是的,乔治,你也可以坐在窗户边。
Welcome aboard. We hope you enjoy your flight with us today. Can I sit next to the window? Of course, Peppa. Yes, George. You can sit next to the window too.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
很好。我要罚你关三个星期禁闭。你给我在凸窗这里坐三天。不准用电脑和手机,不可以看大结局。
Good. I'm going to ground you for three weeks. You sat in the bay window for three days. No computer, no phone, no finale.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
晚安了,假莱丽。我曾经也跟你一样纯真,但现在我却要偷偷爬出窗变成跟她一样的小魔女了。
Night, night, fake Riley. I was once as innocent as you. But now all I have to do is climb out that window and then I am just like this wicked woman over here.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
-
框格窗
sash window
-
隔声窗
soundproof window
-
窗配件
window fittings
-
数据窗
data window
-
一扇窗
a window
-
窗挡子
window blind; window shade
-
弧形窗
lunette
-
窗幌
curtain for window
-
存储窗
memory window
-
屋顶窗
dormer (window);dormer window; lucarne; luthern
-
旋转窗
pivoted casement
-
屏蔽窗
shield window
-
四樘窗
four windows
窗边坐着一位年轻女士,手里拿着一本杂志。
By the window sat a young lady with a magazine in her hand.
我们没有花园,但有大而宽的玻璃窗。
We haven't got a garden but we've got big and wide glass windows.
人们经常用这些艺术品装饰家里的门、窗和墙来庆祝春节。
People often cover with these art pieces the doors, windows and walls of their homes to celebrate the Spring Festival.
那只猫会在窗边小睡。
The cat will doze by the window.
他们把摇篮放在窗边。
They placed the cradle by the window.
她喜欢坐在窗边读书。
She likes to sit by the window and read.
他用窗钩固定住了窗户。
He used the catch to secure the window.
他每天早上都站立在窗边。
He stands by the window every morning.
她坐在窗边,深深地叹气。
She sat by the window, sighing deeply.
玻璃窗上有很多水滴。
There are many water droplet on the window.