他坐在那里一动不动。

He sat there still.

小猫在阳光下一动不动地躺着。

The kitten lay still in the sunlight.

请保持一动不动，我来拍照。

Please stay still while I take the photo.

他在等待结果时一动不动。

He remained still while waiting for the results.

她在听音乐时总是一动不动。

She always stays still when listening to music.

她一动不动地站着，一点声音也没有。

She stood completely still, not making a sound.

她站在那儿一动不动地倾听着。

She stood stock-still and listened.

我明智地保持一动不动。然后，我叹了口气。

I held properly still. Then I sighed.

然而，一些分钟长的我一动不动地站着。

Yet, for some minutes longer I stood still.

我看着她的时候，她坐着一动不动。

She sat perfectly still while I look at her.