感觉很不一样嘛,蜡烛和音乐。
Ooh, this is different, hmm? Candles and music.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
有啥不行 蠢得过带手臂的蜡烛吗?
Why not? It's no stupider than candle arms.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
这里有香氛蜡烛,洗面扑,薄荷和绿茶味的沐浴精油,放松身心。
You got a scented candle, a cleansing buff, spearmint and green tea scented bath oil, promotes relaxation.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
该点蜡烛了!我们没有蜡烛,我知道。
Now the candles! We don't have any candles. I know.
《房间》《Room》
盐,让你的生活有味;面包,让你永不饥饿;浴室用香精蜡烛,不用我说,你知道的。
Yeah. Salt, so your life always has flavor. Bread, so you never go hungry. And a scented candle for the bathroom, because well, you know.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
我公寓里有些蜡烛。
You know, I got some candles in my apartment.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
我们需要和猪妈妈年纪一样多的蜡烛,要一样多。一,二,三。噢糟糕,我们好像没有那么多的蜡烛。
We need the same number of candles as Mummy's age. One, two, three. Oh, dear. We haven't got nearly enough candles.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
我们需要和猪妈妈年纪一样多的蜡烛,要一样多。一,二,三。噢糟糕,我们好像没有那么多的蜡烛。
We need the same number of candles as Mummy's age. One, two, three. Oh, dear. We haven't got nearly enough candles.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
上面有好多蜡烛。那是因为你很老很老了,爸爸,你必须一口气把这些蜡烛全都吹灭。我会尽力吹灭的。太棒啦!
What a lot of candles. That's because you are very very old, Daddy. You must blow out all your candles in one go. I'll do my best.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
完了,是钱德来借晚上约会的蜡烛。
Oh, god. That's Chandler. He's coming by to borrow candles for his big date. Oh. Okay.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
这是生日蛋糕的蜡烛,那生日蛋糕呢?
Okay, here are the birthday candles. Where's the birthday cake?
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
我们放些音乐,点些蜡烛, 然后..
We could put on some music, light some candles, and then..
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
那是大豆蜡的蜡烛吗?不知道,怎么了?
Are those soy based candles? I don't know. Why?
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
谢谢你们大家。上面有好多蜡烛。那是因为你很老很老了,爸爸,你必须一口气把这些蜡烛全都吹灭。我会尽力吹灭的。太棒啦!
Thank you, everyone. What a lot of candles. That's because you are very very old, Daddy. You must blow out all your candles in one go. I'll do my best.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
瞧,丑陋裸男点燃了几根蜡烛。一定很痛。
Look. Ugly Naked Guy lit a bunch of candles. That had to hurt.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
杰克,没有蜡烛也没关系,这依然是生日蛋糕。
Jack. It's okay without the candles. It's still a birthday cake.
《房间》《Room》
蜡烛啊,你以为今天晚上这儿会发生什么事啊?
Candles. What do you think's gonna happen here tonight?
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
你说这是生日蛋糕的,真正的,是要点蜡烛的。
You said a birthday cake, for real. That means candles on fire.
《房间》《Room》
你该要蜡烛作为周日特享的,而不是臭牛仔裤。
You should ask for candles for a Sunday Treat, not dumb jeans.
《房间》《Room》
好,但想像更多灯火,少一点砖瓦,还有鲜花蜡烛。
Okay? But imagine a lot more lights, okay? And you know fewer bricks, and flowers, and candles.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
-
蜡烛台
candlestick; candleholder; candlestand
-
掐灭蜡烛
snuff out a candle
-
吹灭蜡烛
blow out a candle
-
蜡烛蜡
candle wax
-
蜡烛光
candle light
-
蜡烛模子
candle mould
-
吹蜡烛
blow at a candle
-
燃点蜡烛
light a candle
-
蜡烛芯
candlewick
没有电灯,只有蜡烛。
There were no electric lights, only candles.
然后我许愿并吹灭蜡烛。
Then I make a wish and blow out the candles.
他们可能会关灯点蜡烛。
They may turn off the lights and light candles.
蜡烛的数量是这个人的年龄。
The number of candles is the person's age.
过生日的人必须许愿并吹灭蜡烛。
The birthday person must make a wish and blow out the candles.
我看到好多蜡烛。
I see so many candles.
在许多国家,人们有带蜡烛的生日蛋糕。
In many countries, people have birthday cakes with candles.
每个人都穿得很亮丽,老师们用蜡烛和气球装饰学校。
Everybody dresses up brightly and the teachers decorate the school with candles and balloons.
这根蜡烛在顶部逐渐变细。
The candle tapers at the top.
这根蜡烛是用牛脂做的。
The candle is made from tallow.