中英释义：
你休想用科学对付我。
Don't you dare use science against me.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
可以啊，我对科学就很热爱。
Sure. I'm pretty passionate about science.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
这是科学的结论，这些都是事实。
That's the science. Those are the facts.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
为什么不看看存在的真正的科学?
Why not actually look at, the real science there?
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
幸运的是，科学自能说明真相。
Well, luckily, science has provided its own video camera.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
好棒哦，科学小子们要和你聊科学了。
Oh, and the science dudes want to talk science with you.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
等下，我还想和这帮捣腾科学的小子聊聊科学呢。
Ah, not yet. I want to talk science with the science dudes.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
不行，这是为了科学，我可以为科学而勇敢。谢谢啊。我擦，好冰啊！
No, this is for science. I can be brave for science. Thank you. Oh, jiminy, that's cold!
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
这个元素从来都不存在，我没有抢走它，是科学抢走了它，跟科学发火吧。
The element never existed. I didn't take it away, science took it away. Be mad at science.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
为了科学，也许我愿意。为了科学，也许你应该这样做。行。行。很好。好极了。
Well, for science, maybe I will! For science, maybe you should! Fine! Fine! Good. Great.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
你在我食物里放虫子？！为了科学而献身。
You put moths in my food?! For science.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
虫洞。它们是科幻片的基本特征，但它们都基于真正的科学。
Wormholes. They're a staple of science fiction, but they're based on real science.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
这里是科学星期五，我是Ira Flatow。
This is Science Friday. I'm Ira Flatow.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
欢迎收听《科学星期五》，我是艾拉·菲莱。
Hi, I'm Ira Flatow, and this is Science Friday.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
这算是科学版撕逼吗？对。这句撕得狠吗？
Was that a science diss? Yeah. Was it a good one?
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
现在到了质子教授的每日科学笑话栏目。
It's time for Professor Proton's science joke of the day.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
那他有过让你觉得，比方说，痛恨科学与搞科学的人吗？你什么意思？
Well, did he ever make you, I don't know, hate science and the people who do it? What are you saying?
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
但这部影片的基础植根于真正的科学。
But the foundations of this film are rooted in real science.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
如果从你这个角度来分析的话，的确有科学理论根据，你争不过科学的。
Well, if you look at it like that, I mean that's proper scientific analysis. You can't argue with science.
《成长教育》《An Education》
反正莱纳德来了。你可以跟他聊科学了。
Okay, well, Leonard's here now. You can talk science with him.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
-
外科学
surgery
-
科学城
science town
-
科学性
scientificness
-
科学家
scientist
-
儿科学
paediatrics; paedology
-
眼科学
ophthalmology
-
科学学
scienology; science studies
-
科学院
academy of sciences
-
产科学
obstetrics; midwifery
-
科学史
history of science
-
科学研讨会
symposium of science
-
科学发展观
scientific outlook on development; scientific approach to development
-
科学探索
scientific exploration
-
科学真理
truth of science; scientific truth
-
妇科学
gynaecology
-
抽象科学
abstract science
-
食品科学
food science
-
形式科学
formal science
-
科学推断
scientific deduction
-
尊重科学
hold science in esteem
科学？我们总是去科学博物馆。
Science? We always go to science museums.
对他来说，科学很酷。
For him, science is cool.
这是一本关于科学的书。
Here's a book about science.
我的科学老师是陈老师。
My science teacher is Mr. Chen.
我最喜欢的科目是科学。
My favorite subject is science.
我们在这里上科学课。
We have our science lessons here.
他经常参观科学博物馆。
He often visits science museums.
丹尼尔是科学的超级粉丝。
Daniel is a big fan of science.
他最喜欢的科目是科学。
His favorite subject was science.
科学是尼克最擅长的科目。
Science was Nick's best subject.