船用电话?是的,在船上的电话
The boat phone? Yeah, the phone on the boat.
《白日梦想家》《The Secret Life of Walter Mitty》
要是我,还是呆在船上为好。
Personally, I'm going to stay in the boat.
《大卫·贝克汉姆:探索未知之境》《David Beckham: Into the Unknown》
你在船上干吗?
What are you doing on that ship?
《星际迷航:暗黑无界》《Star Trek Into Darkness》
你以前在船上长时间待过吗?待过。
So, have you ever spent a long time on a boat before? Yeah.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
如果你不想开它出海,你在船上都做些什么呢?
If you don't sail your boat, what do you do on it?
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
在船上?不怕坐在轮椅上的霍金会从甲板上滚下去吗?
On a ship? Aren't they afraid Hawking will just roll overboard?
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
那个,我一直在想我俩在船上的事。
So, I've been thinking a lot about you and me and the boat.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
我5分钟后要送无线电零件过去。也许他仍然在船上。
Well, I'm flying some radio parts out there in five minutes. He may still be on the boat.
《白日梦想家》《The Secret Life of Walter Mitty》
谢天谢地你下来了,你看到她总是靠近我了吧?就像在船上吃饭一样。
Thank god you wandered down here when you did. You see how she keeps sliding close to me? It's like eating on a boat.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我不知道水手是怎么说的,但我死都不要。为什么?因为你在船上很恶劣。
Oh, I don't know the boat way to say this, but never. Why not? Because. You're mean on the boat.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
在船上装烟花用了一周共有四千五百公斤威力巨大的烟花。
It takes a week to load up the barges with 4.5 thousand kilograms of highly explosive pyrotechnics.
《中国春节》《Chinese New Year》
敲响铃铛,转动轴轮。好的,佩奇船长。在船上跳来跳去。
Ring the bell. Turn that wheel. Aye aye, Captain Peppa. Jump up and down.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
我爸才恶劣,以前在船上,他总会对我大吼大叫,那真的很可怕,我是个很棒的老师。
Okay, my father is mean. He used to yell at me all the time on the boat, I mean it was horrible. I was just being a good teacher.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
噢糟糕,猪爷爷在船上睡着了,然后船就这样飘走了。我们得把猪爷爷叫醒。我们大家用力大声喊。
Oh, no, Grandpa Pig is fast asleep and the boat is drifting away. We have to wake Grandpa up. Shout as loudly you can.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
他们在船上举办了一场派对。
They held a party on board.
我们在船上享受日落的美景。
We enjoyed the sunset on board.
在船上的食物非常美味。
The food on board was very delicious.
他第一次在船上旅行时非常兴奋。
He was very excited on his first trip on board.
事务长帮助我在船上兑换了货币。
The purser helped me exchange my currency on board.
在船上的生活比我想象的要舒适。
Life on board was more comfortable than I expected.
在船上主要用于启动主机。
It is mainly used on board for starting main engines.
多少人在船上?多少动物在船上?。
How many people were on board ? How many animals were on board?
他穿戴在船上。
He dresses on board.
在船上张贴宣传画;
Display of posters on board ships;
-
在船上
aboard; aboard ship; on board; on the water; on board a ship

中英释义: