中英释义：
有什么好玩的吗？我在看郡时事政治。
Anything interesting? I'm reading about County Politics.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
这倒有意思，这样好了，只是好玩，我们看它在原来位置的感觉如何？
Yeah, it's interesting, but you know what? Just for fun, let's see what it looked like in the old spot.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
那就好玩了，因为我去查过，昨天午休时间刷卡进影印室的，只有你一个。
Oh that's interesting? Because I checked and only one key-card was used to access the copy machine yesterday during lunch and that key-card belonged to you, Rachel.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
你先过去说笑话热场面，让她们知道你是好玩的人，然后我再插入有趣的话题，让她们知道我既聪明，有教养又性感。
First, you break the ice with some kind of a joke, so they know you're the funny one. I swoop in with interesting conversation, so they'll see that I'm the brilliant, brooding, sexy one.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
这可不好玩！有一点好玩！
It's not funny! It is a bit funny!
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
这回烤肉一定很好玩。
Alright, this barbecue is gonna be very fun.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
上次的助产课很好玩。
Yeah, well, I really liked that Lamaze class I took.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
我就说会很好玩吧。是啊。
See, I told you you'd have fun. I know.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
穿裙子去干洗店可不好玩。
Yeah, but it wasn't much fun dropping it off at the dry cleaners in the skirt.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
我不知道，一次还很好玩。
Oh, I don't know. I mean it was fun one time.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
我的奶水很恶心？这会很好玩。
My breast milk is gross? This should be fun.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
这是我看过的最好玩的马戏团。
That is the best circus I have ever seen.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
真的？太好了。足球太好玩啦。
Really? Hooray. Football is a great game.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
一定很好玩，嘘，先让我看完。
This is gonna be so much fun! Okay, I have to finish.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
实事求事的态度一点都不好玩。
Wow, being right sure doesn't help with the funny.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
你那些猴子主意最好玩了，挖吧。
Oh, you brain monkeys kill me. Dip away.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
好好好，做礼物，听起来好好玩。
Okay-okay-okay. So, making things. That sounds so much fun.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
那又怎么样？带口音比较好玩嘛。
What can I say? It's funnier with the accent.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
对啊，那一定很好玩，我们可以。
That'd be great! We should totally...
《汽车总动员》《Cars》
这可不好玩。有一点好玩，妈妈。我想是有一点好玩。
It's not funny. It's a bit funny, Mummy. I suppose it is a bit funny.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
短语搭配
-
找个好玩儿的地方
find some fun place
双语例句
这个游戏真的很好玩。
This game is really interesting.
你觉得这本书好玩吗？
Do you find this book interesting?
他的故事总是很好玩。
His stories are always very interesting.
我们在公园里度过了一个好玩的下午。
We had an interesting afternoon in the park.
这部电影非常好玩，你一定会喜欢的。
This movie is very interesting, you will definitely like it.
那个铃鼓看起来挺好玩的.
That tambourine seems interesting.
嘿，这么好玩的地方。
Hey, what an interesting place it is!
这个插件是非常有趣好玩的。
This plug-in is very interesting fun.
泰勒：恐龙很好玩儿，也很有趣。
Taylor: Dinosaurs are fun and interesting.
我？我收集有趣好玩的小虫子。
Me ? i collect interesting caterpillars and worms
原声例句