中英释义：
看看你们周围死的人，还不够多吗？
Look around you. Have you not had your fill of death?
《霍比特人3：五军之战》《The Hobbit: The Battle of the Five Armies》
连脚踝周围都剃光了，那里很不好刮。
Wow. And around the ankles, you know that is a tough spot.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
你看看周围，到处都是可能存在的碎玻璃。
Look around you, there's hypothetical broken glass everywhere.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
你确定？看看这周围，有没有回想起什么？
Are you sure? Look around you. Does it not remind you of something?
《魔兽》《Warcraft》
看看你周围，詹姆斯，看看这就是你的世界。
Look around you, James. Look. This is what's left of your world.
《007幽灵党》《Spectre》
看看周围，没机会了，我们早已被认出来了。
Look around. There's no chance we haven't been recognized already.
《星球大战7：原力觉醒》《Star Wars: The Force Awakens》
我是在跟你交流又不想让你周围的人明白。
I'm attempting to communicate with you without my meaning becoming apparent to those around you.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
你好。你好。周围有很多空位，但是你坐得离我很近。
Hi. Hello. There are lots of empty seats around, and yet you are sitting very close.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
在岛的周围，他们采用了一种古老的方法产鱼。
Around this island, they use an ancient practice that produces fish without a single fishing line and boat.
《鸟瞰中国》《China from Above》
几百万年了我学会了控制周围的分子。我变得更智慧，更强大。
Over millions of years I learned to control the molecules around me. I grew smarter and stronger.
《银河护卫队2》《Guardians of the Galaxy 2》
鞭打，禁食，把那些带有尖齿的东西放在我大腿周围，比如苦修带那种。
Flogging, fasting, putting that thing with the teeth around my thigh, like silas.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
你干脆到办公室来，在我的桌子周围撒尿好了。我绝对不会这么做。
I mean you might as well have just come in and peed all around my desk. I would never do that.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
和周围的一切比起来那还不算什么，看到那些喇叭和灯了吗?
But that's just one small piece of the energy puzzle I see, all around me. You see the loudspeakers and lights?
《透视美国》《America Revealed》
不要只上下移动，不要只往上看，还要往回看，往旁边看，看转角周围。
Don't just move up and down. Don't just look up. Look backwards, sideways, around corners.
《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》《Sheryl Speech at Harvard》
将人性展露无遗，尽己所能 提升自己与家人，以及周围的人们。
You want a max out your humanity, by using your energy to lift yourself up, your family, and the people around you.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
布鲁，看看周围。孩子们在野外玩的这么的开心。也许这里就是我们的家。
Blu, look around. The kids are thriving. They love being in the wild. Maybe this place is home.
《里约大冒险2》《RIO 2》
看看这周围，这地方好像度过过一段艰难的时光。纸被称为低价值产品。
Looking around, this place seems like a sign of troubled times. Paper is what's called a low-value good.
《透视美国》《America Revealed》
感觉就好像生活中的美好瞬间像碎片一样在我周围翻飞，而我在努力地伸手去抓。
It feels like all these beautiful pieces of life are flying around me and I'm trying to catch them.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
尽管它们就在我们的周围，但这些组成部分的总能量密度却十分渺小，它们仅占整个宇宙总能量的5%左右。
Even though we see them all around us, the total energy density of these components is actually very small, around 5% of the total energy of the universe.
《TED教育》《TED-Ed》
我们能够使用引力透镜，引力影响和黑洞周围光的非常精确的表述。
We were really able to use a very, very accurate representation of the gravitational lens and the effects of gravity and light around the black hole.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
-
环顾周围
look about; look around
-
周围神经
peripheral nerve
-
周围环境
surroundings; environment
-
眺望周围的景色
survey the surrounding landscape
-
与周围环境有关
be related to one's environment
-
聚集在篝火周围
gather around a bonfire
-
在营地周围设立哨岗
post sentries round the camp
-
在建筑物周围部署警察
set policemen around the building
-
在大门周围布置卫兵
set guards around the gate
我能找到周围的颜色。
I can find colours around me.
看看他周围的所有女孩！
Look at all the girls around him!
植物在我们周围随处可见。
Plants are everywhere around us.
我学校周围有一些商店。
There are some shops around my school.
想一想你周围的数量。
Think about numbers of things around you.
风暴继续在他们周围肆虐。
The storm continued to rage around them.
两架飞机在机场周围飞行。
Two planes were flying around the airport.
它在我们周围并改变我们的生活。
It's all around us and it changes our lives.
它周围的天空是炽热的蓝色。
The sky around it was a blazing blue tile colour.
风愤怒地在他们的脚踝周围呼啸。
The wind whipped angrily around their ankles.