我承认会很痛。
It would hurt. I'm not saying it wouldn't.
《泰坦尼克号》《Titanic》
我知道你很痛,但我有点心痒痒的。
Honey, I know you're in pain right now, but I'm a little turned on.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
瞧,丑陋裸男点燃了几根蜡烛。一定很痛。
Look. Ugly Naked Guy lit a bunch of candles. That had to hurt.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
我希望能有一双这样的鞋子,其实我的脚很痛。
I wish I had shoes like that. My feet hurt.
《阿甘正传》《Forrest Gump》
那是口香糖。我确定是死光枪。真的很痛,我们走吧。
I think that's gum. I'm pretty sure it's gun. Okay, listen this really hurts. Let's go.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
但还是很痛。我没有检测出伤口。那是另外一种伤痛。
Still hurts. I seen no evidence of physical injury. It's a different kind of hurt.
《超能陆战队》《Big Hero 6》
我的腿很痛,全身都很热。
My legs hurt and I am hot all over.
我得了重感冒,喉咙很痛。
I've got a nasty cold and a really sore throat.
现在我背很痛。
Now I have a really sore back.
她现在喉咙很痛。
She has a very sore throat now.
现在我喉咙很痛。
I have a very sore throat now.
我的喉咙真的很痛。
My throat is really sore.
她的一巴掌让我很痛。
Her box hurt me a lot.
他抱怨手指上的疱很痛。
He complained about the painful blain on his finger.
尽管他很痛,他还是微笑了。
He smiled though he was in pain.
医生告诉我抽血的过程不会很痛。
The doctor told me that the process to draw blood would not be very painful.