Max 我这身高在韩国是平均高度。

Max, in my country, I'm average height.

《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》

我的头位于十二米高处，差不多是四层楼的高度，也就是蜥脚龙的身高。

So my head's now about 12 meters, which is about the height of a four-storey building and also the height of a sauropod.

《植物之歌》《How To Grow A Planet》

在那个高度看不见，没人会知道。走到第一个卡瓦拉帝时怎么办？

From that height it will be invisible! No one will have any idea! And what do I do when I get to the first cavaletti?

《云中行走》《The Walk》

我觉得如果想预测起伏的高度，我们需要用到弹性理论还要将格架作为一个连续柔性块的模型。

So, I think if we want to predict the height of the wave, we need to use elasticity theory and model the lattice as one continuous flexible piece.

《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》

你每多浪费一秒钟去换你的超级英雄战袍然后飞到她所处的高度，她的头离地面的距离会越来越近！

Every second you waste on changing into your superhero costume and flying up to her height, her head is getting that much closer to the pavement!

《TED教育》《TED-Ed》

早上她是普通的洛，穿上宽松便裤时是洛拉，露易丝·莱恩。过来看看这风景，高度的秘诀，在于建造所用的材料。

Plain lo in the morning. Lola in slacks. Lois Lane. Come see the view. Now the secret to the height is the building material.

《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》

这将我提升至更高的高度更大的挑战。

This enabled me to ascend to greater heights and greater challenges.

《成功的原则》《Principles for Success》

不接受现实就意味着事倍功半。高度越高，越是登高跌重。

Not facing this reality means you could stretch further than you should. And as the heights get greater, your falls could also be greater.

《成功的原则》《Principles for Success》

没人警告过我们，没人告诉你：你会在这种高度遭遇双发停车，比史上任何飞机都低的高度。

No one warned us. No one said, You are going to lose both engines at a lower altitude than any jet in history.

《萨利机长》《Sully》

联调局之前高度戒备，他们调查每个威胁，冷静。

FBI was on high alert. They investigated every threat. Calm down.

《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》

短短十公里，竟有九十九道弯，能爬升九百米高度。

Marked by 99 shot bends in just over six miles, it climbs over 3,000 vertical feet.

《鸟瞰中国》《China from Above》

你为什么不尝试返回拉瓜迪亚机场？显然没有足够的高度。

Why didn't you attempt to return to LaGuardia? There simply was not enough altitude.

《萨利机长》《Sully》

高度表校正，30.23英吋汞柱。30.23英吋汞柱。

Altimeter is verified. 3-0-2-3. 3-0-2-3.

《萨利机长》《Sully》

拥有高度发达的嗅觉，有什么麻烦呢？哇！别吃那个！这是怎么回事？

So, what's wrong with having highly developed senses? Whoa, whoa, whoa! Don't eat that! What's going on here?

《美食总动员》《Ratatouille》

是你正表现出对谈话主题的高度无知，木乃伊与僵尸是一模一样的东西。

No, you're displaying a shocking ignorance of the subject matter. Mummies and zombies are the exact same thing.

《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》

可大部分志愿者都是妓女，或者精神高度敏感，离开地球10天就会崩溃。

But most of the volunteers were hookers or neurotics who would crack up 10 days off Earth.

《前目的地》《Predestination》

我们的冒险就这样开始了。一个拥有最高度自由裁判权的独立国际情报机构。

And so began our adventure. An independent international intelligence agency operating at the highest level of discretion.

《王牌特工：特工学院》《Kingsman: The Secret Service》

因为这个现象高度受到地心引力的强度变化、和我们所处的空间维度而改变。

It's highly dependent on the strength of the gravitational force and the number of dimensions we live in.

《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》

现在我已经给你提供了如此有效且高度机密的信息，你有什么打算，多雷托？

Now that I've given you this incredibly sensitive and highly classified information, what do you think, Toretto?

《速度与激情7》《Fast & Furious 7》

你那高度发达的大脑，想要发明一些东西，所以你只是想把它们发明出来而已。

Your big evolved brain wanted something that didn't exist, so you just willed it into existence.

《乔布斯》《Jobs》