中英释义：
为了扭转射线，我们需要把美杜莎血清替换成另一种无敌可爱的能源。
In order to reverse the ray, we would need to replace the Medusa Serum with a power source of almost immeasurable cuteness.
《马达加斯加的企鹅》《Penguins of Madagascar》
接下来要拍摄我听杰演讲时的镜头，来替换朝香槟打喷嚏这一段，然后把这段接到另一张一大桌人的图像里。
Okay, now I need some footage of me reacting to Jay's speech to replace the champagne sneeze, and I'll just drop that into another table full of people.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
替换？替身，完美的复制品，某个经过身体改造和精神变化的人，来充当替代品。
Switched? A double. A perfect replica. Someone who's been physically and mentally altered to act as a replacement.
《妮基塔 第四季》《Nikita Season 4》
可不可以只要三个蒸饺？不可替换。
Can we get an order of dumplings but with three instead of four? No substitutions.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
这不是替换，是减量。好吧，不准减量。
This isn't a substitution. It's a reduction. Okay. No reductions.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
替换安全资料的时间呢？这个用最多一分钟。
What about installing the security profile? Well. That's gonna be like a minute tops.
《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
那她是怎么给他们洗脑的？她没有，她替换了他们。
So how did she brainwash them? She didn't. She switched them.
《妮基塔 第四季》《Nikita Season 4》
你带那么多干什么？万一被哪个女人的乳环刮破了好有个替换呀。
Why are you carrying extras? In case I snag one on someone's nipple ring.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
好吧，所以，要想拿到账册，必须有一个人进入那个圆环体替换掉其中安全资料。
Okay. So, to get the ledger, one of us needs to enter the torus and change the security profile.
《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
短语搭配
-
替换元件
replace a component
双语例句
它有一个大头，长有可替换的大尖牙。
It had a big head with large sharp replaceable teeth.
这个零件很容易替换。
This part is easy to replace.
他想替换他的旧手机。
He wants to replace his old phone.
我们决定替换旧沙发。
We decided to replace the old sofa.
你能帮我替换这个文件吗？
Can you help me replace this file?
我需要替换这个坏掉的灯泡。
I need to replace this broken light bulb.
请替换旧电池，换上新的。
Please replace the old batteries with new ones.
她决定用油毡替换旧地毯。
She decided to replace the old carpet with linoleum.
他决定用新草替换旧的草皮。
He decided to replace the old turf with new grass.
我需要一个新的码钉来替换旧的。
I need a new hitch pin to replace the old one.
原声例句