中英释义：
它拥有令人惊叹的城市景观，为附近的山岭和壮丽的海港，构成一幅独一无二的景观。
Its dramatic cityscapes cling to the hillsides and the edges of its spectacular harbor.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
天啊，她很老吗？她的公寓景观好吗？
Oh my God. Was she old? Does she have a view?
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
这间房是花园景观，我们订的是观海房。
This is a garden view room, and we paid for an ocean view room.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
他要买一间更大的公寓 景观很棒，可以看到中央公园。你说够了！
Actually, he's buying a much bigger place. It's got a great view of Central Park. That's enough out of you.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
时至今日，这里仍是个极富创意、启迪人心，以及可饱览更多别致市内景观的地方。
Today, it's still a place of creativity, inspiration and even more incredible views of the city.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
乘搭高速电梯到 124 楼观景台，您可以看到辽阔的大都会景观，彷佛就在您眼前扩展。
Take a high-speed lift to the 124th floor observation deck, which gives expansive views of the city，a city that seems to grow before the eyes.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
很多小块的大陆正在形成创造了无数新的地貌景观，新气候 新环境，山脉拔地而起，干涸荒芜的沙漠也随之形成。
Smaller continents were forming, creating countless new landscapes with new climates and environments, rising mountain ranges and dry inhospitable deserts.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
尽管周围高楼大厦林立，不过当你从102 楼看出去，不论是今天的城市景观，还是 1931 年开幕时的典雅景致，都优美得令人屏息。
The skyline may have grown up around it, but the view from the 102nd floor is as breathtaking today as it was when it first opened in 1931.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
-
景观灯
landscape light
-
文化景观
cultural landscape/panorama
-
园林景观
garden view/landscape
-
微缩景观
micro-landscape
-
自然景观
natural landscape
-
城市景观
townscape; urban landscape
-
人造景观
man-made spectacles;man-made scenery/scenic spot
-
保护景观
protect the landscape
-
人文景观
human landscape
-
岩溶景观
karst landscape
-
沙漠景观
desert feature
-
景观水
scenic water
-
景观图
landscape map
加拿大有许多美丽的自然景观。
Canada has many beautiful natural sights.
沿海的高耸的悬崖是一道令人惊叹的景观。
The towering cliffs along the coast are a breathtaking sight.
在穿越荒芜的景观几天后，绿洲是一个受欢迎的景象。
The oasis was a welcome sight after days of traveling through the barren landscape.
高山冰川是地球上最壮观的自然景观之一。
An alpine glacier is one of the most spectacular natural sights on Earth.
“壶穴”景观闻名天下。
The Pot Hole Sight is famous worldwide.
这里有很多奇异的景观呢。
There are many wonderful sights here.
尼亚加拉大瀑布是一个令人叹为观止的景观.
Nigara Falls is a wonderful sight.
该区域内河岸林带的生态恢复还需要考虑视觉景观和景观安全等问题。
Finally, we must think over the sight impression and the safety in this area.
但有了梅花，那就是一种不同的景观。
But with plum blossoms it is a different sight.
当下毛毛细雨的时候，这里的景观更为壮观。
When it drizzles , it's a fantastic sight here.