-
保护农民的生产积极性
protect the farmers'enthusiasm in production
-
激发孩子们的积极性
motivate the children
她的积极性感染了整个团队。
Her activity inspired the whole team.
运动可以提高你的积极性和健康。
Exercise can boost your activity and health.
他的工作积极性让老板很满意。
His work activity makes the boss very satisfied.
学生们在课堂上的积极性很高。
The students' activity in the classroom is very high.
我们需要更多的积极性来完成这个项目。
We need more activity to complete this project.
缺少积极性是靠不住的。
The lack of activity was deceptive.
只有领导骨干的积极性,而无广大群众的积极性相结合,便将成为少数人的空忙。
However active the leading group may be, its activity will amount to fruitless effort by a handful of people unless combined with the activity of the masses.
以连锁辐射为主体的推广模式中,农民积极性高;
In the extension pattern with the chain radiation as the main body, the activity of the peasants is higher.
林权制度改革对提高林农的生产积极性及提高林农收入具有积极的作用。
The reform of collective forest property right system has positive effect on production activity and income of forest farmers.
这不仅直接影响了一审被告人上诉的积极性,还影响到我国法制的统一和权威。
The situation not only directly strikes the activity of the defendants but also weakens the unity and authority of our national law system.

中英释义: