中英释义：
来过几次？钥匙在哪？
How many times? Where are the keys?
《明日边缘》《Edge of Tomorrow》
我中间出来撒过几次尿，也有几次没出来就在里面尿了。
I got out to pee a couple times. Then I didn't get out to pee a couple times.
《破产姐妹 第五季》《2 Broke Girls Season 5》
我们来这里几次了？
How many times have we been here?
《明日边缘》《Edge of Tomorrow》
是四个不同的女人，次数就多太多了。几次？九次。
Four different women. I've had sex way more times. How many? Nine.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
你以为我怕死吗？我死过千万次了，我他妈可擅长死了，你死过几次？
You think I'm scared of death? I've done it a million times. I'm fucking great at it. How many times have you died?
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
或者我可以每天来几次，看看有什么活？
Or I could just stop by a few times a day, check in...?
《实习生》《The Intern》
一定要开信箱。你还要提醒我几次呀？
Be sure to check the mail. How many times are you gonna tell me?
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
这太荒唐了，你心知肚明。还要来几次？
This is absolutely ridiculous and you know it. How many more times?
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
他好帅啊，你俩怎么认识的？我们约会过几次。
He's really cute. How do you know him? Oh, we went out a couple of times.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
你见过他真人吗？他来过家里吗？来过几次。来过几次？
Have you met him? Has he been around the house? Sometimes. Sometimes?
《少年时代》《Boyhood》
试了几次? 我再次反对用这类问题作为推迟的策略。
How many times? I again object to this line of questioning as a delaying tactic.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
托马斯•杰斐逊在独立宣言中几次提及幸福这个词。
Thomas Jefferson mentions happiness a couple times in the Declaration of Independence.
《当幸福来敲门》《The Pursuit of Happyness》
你的曲子被选中几次？这是第一次。
And how many type of your compositions have been selected? This would be the first.
《歌舞青春》《High School Musical》
金吉儿和我约了几次会，有一个周末，我们到她爸爸的渡假木屋。
Okay, Ginger and I had gone out a few times, and then this one weekend, we went up to her Dad's cabin.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
可是我射中一只夜煞耶，爸,跟前几次不一样，这次我真的射中了。
OK, but I hit a Night Fury. It's not like the last few times, Dad! I mean, I really, actually hit it!
《驯龙高手》《How to Train Your Dragon》
你做了几次非法穿越？只有一次，我接受惩罚。
How many illegal jumps have you made? Just one. I'll accept the punishment.
《前目的地》《Predestination》
不是，你在那个萨瓦托利商场买过东西吗？没有，女士。我去过几次，怎么了？
No. Have you ever shopped at the store? At Salvatori's? No, ma'am. I have, a few times. Why?
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
现在罗斯知道了，到底是怎么发生的？在什么时候？你们做了几次？
All right, so now that Ross knows, can you tell us you know how it happened? I mean, when did it happen? How many times did it happen?
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
你们能猜几次？六次。男生队下战书。赌就赌。女生队接受挑战。
How many guesses do you get? Six. Challenge extended. Deal. Challenge excepted.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
我们交谈过几次，我从未问过你私人问题，私人问题是讨好人的小手段。
We've been talking for some duration and I haven't asked you a personal question. Personal questions are an ingratiating scheme.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
短语搭配
-
闯了几次红灯
run a few red lights
-
一连几次创造纪录
set successive records
双语例句
大声朗读这些单词几次，强调下划线的元音。
Say the words aloud several times, stressing the underlined vowel.
我已经告诉你几次了。
I have told you several times.
我们已经见过几次了。
We have met several times already.
他们几次讨论了这个问题。
They discussed the issue several times.
议会每年召开几次会议。
The parliament meets several times a year.
他几次尝试修理那台机器。
He tried to fix the machine several times.
这个球在墙上反弹了几次。
The ball rebounded off the wall several times.
这位卫士每天都要巡逻几次。
This guard has to patrol several times a day.
我们应该每天透风几次。
We should ventilate the room several times a day.
他为了强调重复了几次关键词。
He repeated the keyword several times for emphasis.
原声例句