你是付现还是刷卡的?我付的现金,从来都是付现,看你们表情,付现不好。
And did you pay cash or credit card? Cash. Always cash. I'm guessing that's not good.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
我现金有点紧张啊。你有多少?没有。
I'm a little low on cash. How much you got? Nothing.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
有笔匿名现金存款昨天汇入了你的账户。
There was an anonymous cash deposit into your savings account yesterday.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
好吧,他家钥匙放在抽屉里,我还需要一些现金。
All right, he's keys are in the drawer. You know what? I also need some cash.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
全季新闻网是家大公司。他们不付现金 一定会要求记账。
E.N.N. is a huge corporation. They don't pay cash. They'd ask to be billed.
《妮基塔 第四季》《Nikita Season 4》
你稍等,我去付钱,我带了些钱,他们会收过期的百货现金礼劵,对吧?
Wait here, I'll go pay. I brought some cash. And they'll take an expired Target gift card, right?
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
我被两位非常出色的父母养大,我有自己的幸福家庭,而且,看见停在你家门前的车吗?我花了十四万三千美金,用现金买的。我付现金就因为我高兴,因为我有钱任性。
I was raised by two incredible parents, I have a lights out family of my own, and that car you see parked out in front of your house? Cost $143,000 and I bought it for cash. I bought it for cash because I felt like it, and because I can do stuff like that.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
这样吧,要不我们下楼去找那小摊请求他们换个地方卖?那你为什么还带上现金了?不为什么。
You know, why don't I just go down to the food truck and ask them to move? Why are you taking cash? No reason.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
好吧,好吧,机会来了,莫妮卡,给他现金,瑞秋,把你的耳环给他,快啊,任何东西都给他。
Alright, alright, here's the chance. Monica give him cash, Rachel give him your earrings. Something, now, anything.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
相信我,没有脱衣舞娘我现在也开不上宝马7系了,脱衣舞娘的信用普遍不高,但是现金充足。
Trust me, I'm not driving a 7 Series without strippers. No one on the pole has good credit and they're all cash rich.
《大空头》《The Big Short》
然而可悲的是,随着我们走向社会当我们越来越少地使用现金,而越来越多地在交易中使用符号货币,如信用卡,礼品券,paypal等等。
The sad thing is as we move on to society, when we have less and less cash, and more and more symbolic transactions, credit cards, gift certificates, Paypal and so on.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
-
在途现金
cash in transit
-
现金流
cash flow
-
现金账
cash account/book
-
现金报酬
cash reward
-
急需现金
need cash badly
-
现金价格
cash price
-
现金价值
cash value
-
现金预算
cash budget
-
现金滞留
cash held outside the banking system
-
小额现金
petty cash
-
现金折扣
cash discount;cash discount
-
现金补助
cash grant
-
库存现金
cash on hand;cash balance/holdings; cash/money in hand; cash in treasury; vault cash
-
现金支付
payment in cash; cash payment;payment in cash
-
预借现金
cash advance
-
现金比率
currency ratio
-
现金结算
cash settlement
-
现金外流
cash drain
-
现金资产
cash assets
-
现金管理
cash control; cash administration; cash management
不需要纸质文件或现金支付。
No need for paperwork or cash payment.
小银行大量现金被盗。
Theft of large amount of cash from small bank.
我们购物时不再需要排队或携带现金。
We no longer have to wait in line or carry cash around when we go shopping.
他从银行提取了现金。
He drew cash from the bank.
我们只接受现金付款。
We only accept cash payment.
这个商店只接受现金。
This store only accepts cash.
他总是随身带着现金。
He always carries cash with him.
我的钱包里有一些现金。
There is some cash in my wallet.
你可以在银行寄存现金。
You can deposit cash at the bank.
她从自动取款机上取了现金。
She withdrew cash from the ATM.