中英释义：
我父母离婚后，我开始用幽默来自卫。
When my parents got divorced is when I started using humor as a defense mechanism.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
我父母离婚时就像这样害我学会抽烟。
Look, I'm telling you this is just like my parents divorce, which is when I started smoking in the first place.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
我...呃，我可不想听我父母是如何…
I don't need to hear how my parents…
《银河护卫队2》《Guardians of the Galaxy 2》
我父母今天都死了，他们都不在了。
My mom and dad died today. They're gone.
《分歧者：异类觉醒》《Divergent》
我父母掉了进去，整栋楼开始四分五裂。
My parents go in and the whole building starts coming apart.
《复仇者联盟2：奥创纪元》《Avengers: Age of Ultron》
哦，不！我父母从没看我醉过，就他们所知。
Oh no. My parents have never seen me drunk. That they know of.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
很抱歉，我父母在闹离婚时，很多人叫我“老虎”。
Sorry. When my parents were getting divorced, I got a lot of tigers.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
我找到认识我父母的人，我的客人又把海滩小屋借给我。
First, I find this woman who knew my parents, and then my client with the fuzzy back gives me his beach house.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
我家正在装修，一团混乱，不过我们可以去我父母家。
Oh, they're working on this week, it's a total mess. But, I'm staying at my parents' house, we could go there.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
我和我父母当年就坐在这张桌子边，我就坐在这张椅子上。
This is the table I sat at with my parents. This is the chair I sat in.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
你们吃饭发生什么事了？我父母把婚礼基金花掉了。
Well what happened at dinner? My parents spent the money for our wedding.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
自从我和艾米住同居后，就一直像我父母以前那样争吵。
Since Amy and I have been living together, we've been bickering like my parents used to.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
我父母说我我有10%的机会能进德保罗大学，我也进来了。
My parents said I had a 10% chance of getting into DePaul, but I'm here.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
好吧，有些话我跟你说清楚，我今天来见你完全是敷衍我父母。
Okay, let's get something straight here. The only reason I came tonight was to get my parents off my case.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
我能作什么？我觉得我要失去我的朋友了。我父母说我能交到新的朋友。
What am I gonna do? I feel like I'm losing my friends. My parents say I'll make new friends.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
我父母的朋友总是说你儿子是篮球明星，你一定很骄傲。
My parents' friends are always saying, Your son's the basketball guy. You must be so proud.
《歌舞青春》《High School Musical》
我父母让我离开，我25岁了，没结婚，还独自生活，他们想让我回家。
It's my parents. I'm 25, I'm unmarried, I'm living alone, and they want me home.
《模仿游戏》《The Imitation Game》
所以戴尔是你妈妈的弟弟？我爸爸的，他们在我父母离婚后结婚了。
So is Dale your mother's brother? My dad's. They got married when my parents slip up.
《如晴天，似雨天》《Like Sunday, Like Rain》
是啊，我父母觉得给我取名莱纳德，把我扔进大学先修班还不够把我搞倒。
Yeah, my parents felt that naming me Leonard and putting me in Advanced Placement classes wasn't getting me beaten up enough.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
我摆脱不了他们，玛雅。我父母持续不断地绕着我身边转，就跟行星一样。
I can't escape them, Maya. My parents are constantly circling me like planets.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
双语例句
我哥哥很高，但我父母不高。
My brother is tall but my father and mother are not.
我父母离开了一整周。
My parents were away for a whole week.
我父母不允许我和朋友出去玩。
My parents don't allow me to hang out with my friends.
我父母通常在那里购物。
My parents usually shop there.
我父母尽量管理好我们的钱。
My parents try to manage our money well.
我父母之间的关系变得困难。
Relations between my parents have become difficult.
我父母不用它。
My parents don't use it.
我父母不在家。
My parents aren't at home.
我父母不会说英语。
My parents can't speak English.
我父母想让我成为医生，但我不确定。
My parents want me to be a doctor, but I'm not sure about that.
重点词汇
-
父母
parents; father and mother; parental
原声例句