中英释义：
要填几份表格。简单。
There are a couple of forms to fill out. Easy.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
太好了，你高兴了吗？都是你的搞笑表格害的。
That's great. Are you happy now? Look what you did with your funny, funny form.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
倒霉的是，税收表格上作假是重罪，要判刑5年。
Unfortunately, lying on a federal form is a punishable offense. 5 years jail time.
《疯狂动物城》《Zootopia》
这种事填在表格上不好看。为什么？我的工作是杀人，世界真小？
Well, that's not the sort of thing that looks good on a form. And why is that? I kill people. Small world?
《007幽灵党》《Spectre》
我需要新表格。
Hi. I'm gonna need a new set of these forms.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
偶尔填表格要打勾时，你就勾“夫人”那一格，就在“小姐”旁边。
I mean you fill some form out once and a while and instead of checking the box that says Ms. you check the box that says Mrs.. It's right next to it.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
我已经约好明天2点出庭，表格也都拿了，我会搞定。
Okay, I got us a court date for tomorrow at 2:00 and I picked up all the forms. I'll take care of everything.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
不用，协议已经订好了，我只需用我灵活的手指在几份表格上签个字，我们，我们酒吧见。太好了，你不用我陪。
No. Deal's already worked out. I'm just gonna pop my Herbie Hancock on a few forms, and I'll meet you at the bar. Great. Well, you don't need me.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
啊嘿。这是你们的活动表格。
Aho. Here are your activity sheets.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
狗爷爷在活动表格上吗？糊涂的佩奇，我的爷爷怎么会在表格上呢。但是他开的一艘船。而一艘船在表格上。
Is Granddad dog on the list? Silly Peppa, my Granddad won't be on the list. But he is sailing a boat. And a boat is on the list.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
你只是把表格上的数字读错了，还是张很简单的表格，说实话，我为你感到难堪。
All you did was misread some numbers on a table. A very easy table, too. Honestly, I'm embarrassed for you.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
这些是你们的活动表格。孩子们必须找到这个活动表格上的所有的东西。一艘船。一个信号灯。一条隧道。
Here are your activity sheets. The children have to spot everything that is on the activity sheet. A boat. A signal box. And a tunnel.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
我看到了白云。可白云在表格上吗？不在。
I can see clouds. Are clouds on the list? No.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
很好，我要把那恶心的表格从冰箱上拿下来。
Good. I'm taking that disgusting chart off the fridge.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
我们得先填表格。请描述病情和伤情情况。肩膀脱臼。好吧。
We have to fill these out. Describe illness or injury. I dislocated my shoulder. All right.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
表格大部分您已经填了，可以的话，还需要问些问题来完成评估。
I see you filled out most of the paperwork. Just a few questions to complete your evaluation, if I may.
《007幽灵党》《Spectre》
当他想要尝试更花俏些，他便加入了通常被使用的图表或是表格。
When he wanted to be fancy, he'd add what usually turned out to be an ineffective chart or sometimes a table.
《如何做一个很棒的PPT》《How to Give an Awesome Presentation》
孩子们要找出活动表格中所有的东西。一条船。一个信号盒。还有一条通道。
The children have to spot everything that is on the activity sheet. A boat. A signal box. And a tunnel.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
你要去哪里？找出剩下的人礼拜四都在干嘛。哦，哦，那些表格也要分享给我。
Where are you going? Find out what the rest of her Thursday looked like. Oh, oh, and share that with me too.
《网络谜踪》《Searching》
或许把这些动物当做表格上的数字会让人好受些，但她们不是 ，她们是有生命的。
It's probably easier to pretend these animals are just numbers on a spreadsheet. But they're not. They're alive.
《侏罗纪世界》《Jurassic World》
短语搭配
-
打印表格
print a form
-
设计表格
design a form
-
提交表格
submit a form
-
空白表格
blank form
双语例句
完成关于这个人的表格。
Complete the form about the person.
别忘了——你必须填写一张表格。
Do not forget - you must fill out a form.
将信息整理成如下表格。
Organise the information into a table like the one below.
不要等待——填写我们的表格，来洛杉矶学习英语吧！
Do not wait — fill out our form and come to learn English in Los Angeles!
用表格整理信息。
Organise information with the table.
我们必须提交这张表格。
We must submit this form.
你需要签署这份表格。
You need to sign this form.
我们需要填满这个表格。
We need to fill this form.
我需要填充这张表格。
I need to fill up this form.
表格上要求填写我的性别。
The form asked for my sex.
原声例句