好兄弟回家就没事了。
Okay, you see that? He just needed his pal to come home.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
老兄,你看,我的好兄弟,你好吗?
Hey man, look it's my best bud. How are you doing?
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
什么?喂!怎么?他是我们的朋友。怎么了,好兄弟?
What? Hey! What? He's our friend. What's up, pal?
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
唷,宾,二十分钟后打壁球。乔伊,好兄弟,举起我的手赏她一巴掌。
Yo, Bing. Racquetball in 15 minutes. Joey, be a pal. Lift up my hand and smack her with it.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
想取好名字?就取乔伊。乔伊是好朋友,好兄弟,“人都在哪里?都跟乔伊在一起。”
Oh, want a good name, go with Joey. Joey's your pal. Joey's your buddy. Where is everybody? Well, they're hanging out with Joey.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
闭上你臭嘴。三个敢死队员,都是好兄弟,我们一起吃饭,一起战斗,一起流血,都死了。
You shut your mouth. Three Expendables, our brothers. Men we ate with, fought with, bled with. Dead.
《敢死队3》《The Expendables 3》
你们现在是好兄弟了吗?是啊,我们总是玩在一起,而且,他没有女朋友,我也没有女朋友。
Wow, so you guys are like buds now? Oh, yeah, we hang out all the time. Plus, he doesn't have a girlfriend, I don't have a girlfriend.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
你们好啊,我的好兄弟。我给你带来了补给的东西。哦。谢谢你,狗爷爷。我今天带着我的船员们一起来的。
Ahyo there, maty. I've brought your supplies. Oh. Thank you, Granddad Dog. I got my crew with me today.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
好兄弟有今生没来世。
Good brothers did not have this life afterlife.
江南鸿雁行,人言好兄弟。
South Hongyan line, hide, good brother.
好兄弟,过来。耶!
Bubba, get over here. Yes!
准备好成为我的腿的了吗,好兄弟?
Ready to be my legs, bubba?
这整堆的冥纸是为好兄弟而准备的。
Paper is prepared for our Good Brothers.
我的好兄弟,很久不见了,我很想你!
Xx, my good brother, long time no see, I miss you very much!
如果我可以,我真的想做一个好兄弟;
If i can, i want to be a good brer;
杰克和吉尔从他们小时候就是情同手足的好兄弟.
Jack and Jill have been bosom buddies since they were kids.
他声音温厚,语速中等,然我想起高中时的好兄弟。
He talks in a medium speed with a mild guy voice, reminded me my best buddy in High School.
我还要感谢我的好兄弟,阿隆佐·莫宁、迪肯贝·穆托姆博。
I'd also like to thank my brothers in arms, Mr. Alonzo Mourning, Dikembe Mutombo.
-
兄弟
brother; sibling; buddy; cobber; lad; brethren; mate; brotherly; fraternal; bro; Bros (used in company names)

中英释义: