我爱的那个女人马上要生了,我和你一样期待已久。
The woman I love is having a baby today. I've been waiting for this just as much as you have.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
我需要一席之地。我和你一样,有这样的雄心壮志。
I demand a seat at the table. I wear these flames, same as you.
《银河护卫队2》《Guardians of the Galaxy 2》
那是因为他还小,你需要我帮你吗?不,我不需要帮助,我和你一样是个大姑娘了。
That's because he's little. Do you want me to help you? No. I don't need help. I'm a big girl like you.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
你明白了吗?但是我表现那么好,怎么会发生这种事呢?我和你一样惊讶!
Do you understand? But I'm such a good person, how could something like this be happening? I'm just as surprised as you are!
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
普鲁塔什救了你?救我?算是吧,他是这样说的,我和你一样云里雾里的。
Plutarch rescued you? Rescued, yes, that's what he calls it. You and I were both in the dark.
《饥饿游戏3:嘲笑鸟(上)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》
“我在学校也工作了一整天!我和你一样累!”我回喊道。
“Well, I work all day at school, too! I'm just as tired as you are!” I shouted back.
我和你一样憎恨不公正。
I hate injustice as much as you do .
不,我和你一样是加洲人。
No, I'm from California just like you.
对!熊有妈妈,就像我和你一样。
Yes! A bear has a mother. Just like me and you.
我和你一样大。
Am the same age as you .
现在不要担心,这次,我和你一样害怕。不要试着对我隐藏你自己,这样我能靠近你。
Now don't worry, I once was as afraid as you are. Don't try to hide just show me youself so I can stand closer to you.
如果你感到虚弱… -爸我和你一样想这样做。
If you feel weak… -Dad. I want this just as much as you.
我希望你能按照这个指南获得成功,因为我和你一样希望你找到自己真正的激情。
I hope you follow this guide and find success, because I wish on you nothing less than finding your true passion.
爱丽丝说她看见我和你一样,我听她说过。
Bella:-Alice said that she saw me like you. I heard her.
仍然,在我大学第一年的时候我和你一样。
Still, during my first year of college I was just like you.
-
一样
same; identical; equal; alike; similar; equivalent; equally; as well as

中英释义: