你高中时干嘛那么贱,为何不当个胖妹?
You had to be a bitch in high school, you could've been fat.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
瞧你那只贱肉爪,拍一下里面就是一场地震啊。
Just look at that meaty paw of yours. It's like an earthquake to them.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
你们在玩我吗?现在博纳黛特也不喜欢那裙子吗?她最贱了。
Are you kidding me? Now Bernadette doesn't like the dress? Oh, she is the worst.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
所以我才这么建议你,小孩最贱了,我亲生女儿上推特宣传我有个大鼻子。
That's what I'm telling you. Kids are the worst. My own daughter tweeted I have a giant nose.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
娘娘,能恩准我跟巨型芭比娃娃玩会儿吗,你的眼神在说不行 贱婢。
I don't suppose I could play with My Size Barbie for a second. I feel like that's a No, bitch.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
炼金术的实践旨在将贱金属转化为黄金。
The practice of alchemy aimed to transform base metals into gold.
这部小说探讨了将贱金属变成黄金的炼金术的追求。
The novel explores the alchemic quest for turning base metals into gold.
伪造的铝币;贱金属。
Base coins of aluminum; a base metal.
我永远不再自怜自贱;
I will never pity or bellitle myself again.
我很贱因为我不能忘记你
I'm so mean cause i cannot get you outta your head
她是个厚颜无耻的贱妇.
She is a brazen hussy.
贫与贱,是人之所恶也;
Poverty and meanness are what men dislike.
孔雀虽有华羽,但有贱脚。
The peacock has fair feathers, but foul feet.
以贱金属或银为底的包金材料。
Base metals or silver, clad with gold, not further worked than semi-manufactured.
发贱只能使别人更加地不尊重你.
Cheapening oneself only incurs more disrespect from others.