中英释义：
trivialadj.琐碎的；不重要的；微不足道的；无足轻重的；轻微的；无价值的；平凡的；浅薄的；日常的；普通的；简单的；基本的
pettyadj.小的；不重要的；微不足道的；琐碎的；次要的；细微的；小气的；卑鄙的；狭隘的；低级的；职位低的；下级的
triflingadj.微不足道的；琐碎的；不重要的；无足轻重的；无关紧要的；轻微的；不值一提的
piddlingadj.微不足道的；琐碎的；无足轻重的；微小的；不重要的；琐屑的；微量的；不值一提的
picayuneadj.微不足道的；琐碎的；不值钱的；小气的
nigglingn.轻微疼痛；小牢骚
pifflingadj.微不足道的；无关紧要的；琐碎的；不值一提的
trivialityn.琐事；平凡；轻浮
琐碎事
trifling/trivial matter; trifle; trivia; triviality
不要为琐碎的事情争吵。
Don't argue over trivial matters.
她把他的担忧视为琐碎的。
She dismissed his concerns as trivial.
不要担心那些琐碎的细节。
Don't worry about the trivial details.
他经常为琐碎的事情生气。
He often gets upset over trivial matters.
争论是关于一些琐碎的事情。
The argument was about something trivial.
他总是关注那些琐碎的细节。
He always focuses on those trivial details.
这只是一个琐碎的错误，不用担心。
It's just a trivial mistake, don't worry.
他们花了几个小时讨论琐碎的问题。
They spent hours discussing trivial issues.
我们不应该浪费时间在琐碎的事情上。
We shouldn't waste time on trivial things.
他倾向于在琐碎的任务上浪费他的才华。
He tends to waste his talents on trivial tasks.
这几周，因为不用做琐碎的决定，我已经和别人合作在著名同行评审期刊上发表了两篇论文，我也就快搞清楚大型强子对撞机是如何分离出希格斯玻色子的。
In the past few weeks, unburdened by trivial decisions, I've co-authored two papers in notable peer reviewed journals, and I'm close to figuring out why the Large Hadron Collider has yet to isolate the Higgs boson particle.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
