中英释义：
抱歉，我得去看看我老板发现没。
I'm sorry. I have to go find out if my boss knows.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
老婆，你记得我老板道格？对，嗨。
Oh, honey, you remember my boss, Doug, right? Yes. Hi. Hi.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
我以为你在挤母乳呢。我以为你是我老板。
I thought you were pumping. I thought you were my boss.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
我不敢相信你会去找我老板，我会被开除。
Oh Joey, I can't believe you brought my boss into this. I'm gonna get fired.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
我老板说你们要么点餐，要么就给他滚蛋。
All right, my boss says you have to either order or leave and never come back.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
我老板在同一家餐厅我在那里面试，他听见了一切。
My boss was at the same restaurant where I was having my interview and he heard everything.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
你对我老板大叫，我会被开除，我该怎么办？你可以卖掉你的宝宝。
I can't believe that you yelled at my boss. I'm gonna lose my job. What am I going to do? You can always sell your baby.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
斯图尔特。感谢你的邀请，但这可能有点怪，毕竟你是我老板。
Oh, Stuart. Look, I appreciate that, but it just might be a little weird, considering you're my boss.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
完了，我还告诉我老板有人跟罗夫罗兰亲热，要是她发现我骗她，一定会更讨厌我，菲比。
Oh God, and I told my boss that someone made out with Ralph Lauren. If she finds out that I lied to her, she is going to hate me even more. Phoebe.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
我们的桌子在前方，我老板也会在那儿，若晚会开始后我们才进场，大家都看得到。
Look, our table is down in front, okay, my boss is gonna be there, everyone will see if we arrive after it starts.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
晚上有人有空吗？我老板要主持救助儿童慈善会，我带越多人去越有面子，莫妮卡？钱德？
Hey Rach. Are any of you guys free tonight? My boss is hosting this charity event for underprivileged kids and the more people I bring, the better I look. So, Monica? Chandler?
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
你能别转那个广告牌了吗？不行，我老板说我要是停了，他就找个那种人来取代我，回你来的地方去！
Can you please stop spinning that sign? No. My boss says if I do, he'll replace me with one of those guys! Go back to where you came from!
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
他们是我老板，妹妹，我不知道该怎么办。我知道 你做的是对的。需要我给你看那段网上的视频吗？不了。
They own me, Sis. I don't know what I'm gonna do. Well, I do, and you did it already. Do you need me to show you the video on YouTube? No.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
双语例句
我老板会把我撵走的。
My boss sill kick me out of here.
我老板最近很讨厌看到我。
My boss hates to see me lately.
但是我害怕我老板会拒绝我。
But I am afraid our boss will turn me down.
我老板马上要去韩国。
My boss is leaving for South Korea.
我知道，但这人正是我老板。
I know, but that guy was the boss.
我老板一切按章办事。
My boss does everything by the book.
我还得给我老板一份销售报告。
I also had to finish writing a sales report for my boss.
对，我老板是个老古板。
Yeah, my boss is a real stiff.
我老板是个一毛不拔的人。
My boss is a skinflint .
甲：我知道，但这人正是我老板。
A：I know, but that guy was the boss.
重点词汇
-
老板
boss; owner; proprietor; employer; manager; chief; master; shopkeeper; landlord; honcho; guv'nor; guvnor; bwana
原声例句