它们导致了多起重大交通事故,并破坏了基础设施。
They've caused fatal traffic accidents and damaged infrastructure.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
至于你方军队的基础设施建设和后勤,我们可以把支出算到外围设施上。
Now, infrastructure and logistical supplies for your troops, we can add that expense as ancillary support.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
为制造全国铁路线的网络,联邦政府启动人类史上最具野心,也是最昂贵的基础设施计划。
To create a nationwide web of tracks, the Federal Government launched one of the most ambitious and expensive infrastructure projects in human history.
《透视美国》《America Revealed》
比如重建我们的基础设施确保妇女可以获得公平的报酬,以及让年轻人更容易地付清他们的学生贷款。
Policies like rebuilding our infrastructure making sure women are paid fairly and making it easier for young people to pay off their student loans.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
我们应该堵住税收漏洞,降低财政赤字,加大投入重建桥梁、港头、高速公路、铁路等基础设施,创造高薪的就业岗位。
It's time to close tax loopholes so we can reduce the deficit and invest in rebuilding America, our bridges, our ports, our highways, rails, providing good jobs.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
-
经济基础设施
economic infrastructure
-
亚洲基础设施投资银行
Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB)
战争毁坏了城市的基础设施。
The war destroyed the city's infrastructure.
他们正在重塑城市的基础设施。
They are reshaping the city's infrastructure.
基础设施计划得到了两党的支持。
The infrastructure plan has bipartisan backing.
这次地震损坏了城市的基础设施。
The earthquake damaged the city's infrastructure.
城市的基础设施需要定期维护。
The city's infrastructure needs regular maintenance.
这家公司专门从事基础设施项目。
The company specializes in infrastructure projects.
增加税收可以帮助改善基础设施。
Increasing revenue can help improve infrastructure.
区域计划旨在改善当地基础设施。
The zonal plan aims to improve local infrastructure.
城市化的过程可以改善基础设施。
The process of urbanizing can improve infrastructure.
预算过剩将用于改善基础设施。
The budget surplus will be used to improve infrastructure.
-
基础设施
infrastructure

中英释义: