中英释义：
新年里我们之所以爱吃这个，是因为在中文里，它的发音跟百财只有一小点不同。听起来就像我们吃的“派”。是的。
And the reason why we love to eat it during Chinese New Year is if you pronounce it slightly different that means 100 fortune in Chinese. It sounds more like a pie in the meal. It is.
《中国春节》《Chinese New Year》
qochbe'是用嘴发音还是用喉咙发音？
Is qochbe' spelled with a gargling or a guttural grunt?
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
先要做个声音识别，程序是为我发音困难设计的。
I have to do the voice-recognition. It's programmed for my dysarthria.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
不行，那家店星期二才会开门，我的发音不标准吗？
No, the place is not open till Tuesday. Am I not saying it right?
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
应该是恐怕。你的发音不太标准。没准儿我妈妈也应该教教你。
The word's supposedly. With a D. Maybe my mom can home school you, too.
《奇迹男孩》《Wonder》
我看是山寨版发音的尤加利属植物，月桂树的果实，肉桂和香草。
What it is is a cacophonous assault of eucalyptus, bayberry, cinnamon and vanilla.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
应该是自动更正时出了差错。不，「买」的拼写并不像「鲈鱼」，可发音却很像。
It's an autocorrect glitch. No. Purchase isn't spelling anything like the fish. But they do sound alike.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
那么我们如何确定不同语言在开始的时候是有关联的呢？相似的发音并不能说明什么。
So how do we determine whether languages are related in the first place? Similar sounding words don't tell us much.
《TED教育》《TED-Ed》
经过那么多努力，许多学生还是在和英语奋斗，无法自信地和外国人对话，也没有完美发音。
After all that effort most of the students still struggle to speak comfortably with natives and don't have perfect pronunciation.
《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》
莱纳德，团队两字里无我。但是我为军方干活而你机会被我剥夺喔这句里就有我.其实有五个发音带呜哦的字呢。
Leonard, there is no I in team. However, there is an I in I'm working with the military and you're not. There's five of them, in fact.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
几个世纪的不同生活条件，不同食物，不同邻居，使原本相似而只是发音和词汇有所不同的方言变成了完全不同的语言，并随着人口的增长和迁移不断分化。
Centuries of living in different conditions, eating different food and encountering different neighbors turned similar dialects with varied pronunciation and vocabulary into radically different languages, continuing to divide as populations grew and spread out further.
《TED教育》《TED-Ed》
-
发音学
phonetics
-
爆发音
plosive; explosive
-
矫正发音
correct sb's pronunciation
-
发音器官
vocal organ; organ of speech; articulator
-
练习发音
practise pronunciation
-
发音部位
place of articulation;point/place of articulation
-
标准发音
standard pronunciation; Received Pronunciation (RP)
-
发音准确
be accurate in pronunciation
-
纯正的发音
perfect pronunciation
我不能发音一些单词。
I can't pronounce some of the words.
“但是这个名字太难发音了，”恩熙抱怨道。
But it's so hard to pronounce, Unhei complained.
我可以正确发音许多不同的辅音组合。
I can pronounce many different consonant groups correctly in words.
请你能再发音一次这个单词吗？
Can you pronounce this word again?
她可以轻松地发音困难的单词。
She can pronounce difficult words easily.
我不确定如何正确发音这个单词。
I'm not sure how to correctly pronounce this word.
单元音比双元音更容易发音。
Monophthongs are simpler to pronounce than diphthongs.
老师要求他正确地发音这个单词。
The teacher asked him to pronounce the word correctly.
我们需要标音来正确发音。
We need to mark with phonetic symbols to pronounce correctly.
学习音标可以帮助你更好地发音。
Learning phonetic symbols can help you pronounce better.