中英释义：
兄弟们这里面哪个是一美元？
Hey, man. Which one of these things is a dollar?
《速度与激情6》《Fast and Furious 6》
如果你有十亿美元你要做什么？
What would you do if you had a billion dollars?
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
几十亿美元吗？我没那么好收买。
A few billion dollars? I'm not that easily bought.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
售价一美元左右，用起来非常不错。
It's around a dollar and most excellent.
《日常妆容美妆教程》《Everyday Makeup Tutorial》
好的，奥吉。谢谢你。这张卡里有一美元。你只要狠狠地给莱丽一点颜色看看，那我就会给你这一美元。考虑一下吧。奥吉？好好考虑。
Okay, Auggie, thank you. The card has a dollar in it. All you do is give, give, give to Riley, and I've given you a dollar. Think about it. Auggie? Think about it.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
总之这样一来他们就能拿到美元收入，他们是间谍、叛徒、谣棍、只管赚钱的家伙。
They will get US Dollar perks. The spy, the traitor, the liar and the money making jerks.
《这就是中国》《This is China》
我想想，5000万美元，1亿美元。什么？
Let's see, $50 million. A billion dollars. What?
《大空头》《The Big Short》
这些都是由这样个机器完成的。每个碱基大概要花费1美元，这样工作非常缓慢。
That was all done on a machine that looks like this. It costs about a dollar for each base, a very slow way of doing it.
《TED：欢迎进入基因革命时代》《TED: Genomic revolution》
我们可以把原始的1000万美元投资变成几亿美元。
And we can transform an original $10 million investment into billions of dollars.
《大空头》《The Big Short》
哦，这个小气球多少钱？十美元。十美元？都是为了做善事的。
How much is the little balloon? Ten dollars. Ten dollars? It's all for good cause.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
在这里，那是个百万美元害虫，就在他的手里，这是只欧洲玉米螟。别让它跑了，埃里克。
There he is. That is a multibillion-dollar corn pest right there in his hand. This is a European corn borer. Eric, don't lose him.
《透视美国》《America Revealed》
我保证在我这辈子剩下的时间里，你永远，你永远也不会在我挣90美分的时候你就能挣1美元
And I will make it my life's mission to see to it that you never, never, ever make another dollar that I don't first take 90 cents.
《乔布斯》《Jobs》
因为他数百万美元的产业只种植一种作物，依靠单一作物发展的农场更容易受到微小事物的威胁。
Because his multimillion-dollar business is a monoculture, a farm made up of a single crop. It's more vulnerable to invasion by a tiny killer.
《透视美国》《America Revealed》
历史上大多数的货币，包括美元都和有价商品连结，也和流通量相关，都依据政府的金银储备量而定。
Throughout history, most currency, including the US dollar, was linked to valuable commodities and the amount of it in circulation depended on a government's gold or silver reserves.
《TED教育》《TED-Ed》
历史上大多数的货币，包括美元都和有价商品连结，也和流通量相关，都依据政府的金银储备量而定。
Throughout history, most currency, including the US dollar, was linked to valuable commodities and the amount of it in circulation depended on a government's gold or silver reserves.
《TED教育》《TED-Ed》
这需要五千亿美元这个数目很庞大。
The cost is five hundred billion dollars. Now, that's a lot of money.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
你要发表一项声明宣布将一百万美元捐作慈善。
You're going to issue a statement saying that you're giving a million dollars to charity.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
她为我们赢得了一千美元！啊，是一年一次的吗？
She won a thousand dollars. So this is an annual thing?
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
如果现在你能说出来我是干什么的我就给你一千美元。
Hey, I'll give you a thousand dollars right now if you can tell me what I do for a living.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
我想知道现在跟你们要几美元坐车是不是有点得寸进尺。没事，应该的。
I was wondering if I could be so forward as to ask you for a few dollars for the bus. Oh, sure. Sure.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
-
美元区
dollar area
-
美元总库
dollar pool
-
美元困境
dollar dilemma
-
美元牌价
dollar rate
-
美元资产
dollar assets
-
美元外交
dollar diplomacy
-
欧洲美元
Eurodollar
-
现值美元
current (US) dollar
-
美元陷阱
dollar trap
-
美元危机
dollar crisis
-
赌10美元
wager ten US dollars
-
把人民币换成美元
convert Renminbi into US dollars
-
削价两美元
knock ＄2 off
-
把人民币折算成美元
convert Renminbi into US dollars
一双两美元，两双三美元。
Two dollars for one pair and three dollars for two pairs.
这是五美元五十美分。
It's five dollars and fifty cents.
这种茶每磅要六十美元。
This tea costs sixty dollars a pound.
它也很便宜。十六美元！
It's cheap, too. Sixteen dollars!
这个三美元七十五美分。
It's three dollars and seventy-five cents.
我需要从银行借五百美元。
I need to borrow five hundred dollars from the bank.
这个十三美元二十五美分。
It's thirteen dollars and twenty-five cents.
七十美元只够买一个手动泵。
Seventy dollars was only enough for a hand pump.
世界各国正在花费数十亿美元。
Countries around the globe are spending billions of dollars.
你有八美元吗？
Do you have eight dollars?