中英释义：
附近的肯辛顿宫全年开放给公众参观。
Nearby, Kensington Palace is open to the public year-round.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
不用我说你们也知道，在洛杉矶，全年都是拖鞋季。
I don't need to tell you, in Los Angeles, sandal season is year round.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
海滩全年都有晒得古铜色肌肤的澳洲救生员巡视，不过还请记住要在旗帜之间的安全区域游泳！
The beach is patrolled year round by bronzed Aussie lifesavers, but always remember to swim between the flags!
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
第一条规矩。农历大年初一不能吃药，据说如果你在初一吃了药，你全年身体都会不好。这可不妙。
Rule number one. No medicine on the first day of the lunar New Year, because it is believed that if you take any medicine on the first day of the year, you will be ill all year. That is no good.
《中国春节》《Chinese New Year》
这里得天独厚，有超过100个海滩，全年都沐浴在阳光之中，而且充满青春活力。若要问在哪里可以追寻美好生活？悉尼绝对是个不二之选。
Blessed with over 100 beaches, bathed in year-round sunshine, and buzzing with a youthful vitality, when it comes to the good life, Sydney is hard to top.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
-
全年租金
annual rental
-
全年支出
annual expenditure
-
全年收入
annual income; full-year earning
-
全年订阅
annual subscription
-
全年降雨总量
annual quantum of rainfall
-
全年平均温度
mean annual temperature
-
全年气温变化幅度
annual range of temperature
这个节日是一个全年的庆典。
This festival is an annual celebration.
他们的全年收入增长了10%。
Their annual income increased by 10%.
这本杂志是全年出版的。
This magazine is published annually.
学校会在全年举办一次运动会。
The school hosts a sports event annually.
我们的公司会在全年举行一次大型会议。
Our company holds a major meeting annually.
达到全年降雨量最高。
Reach the highest annual rainfall.
全年降水量主要影响植被总盖度。
The annual rainfall mainly affects the total vegetation coverage.
全年逢星期三只需$16.99？
Annually $16.99 on Wednesdays?
全年网站维护、网络营销保姆顾问。
Annual website maintenance, web marketing nurse consultant.
全年网站维护、网络营销特级顾问。
Annual website maintenance, internet marketing super consultant.