值得国王付出代价赎回。
And worth a King's ransom.
《霍比特人3:五军之战》《The Hobbit: The Battle of the Five Armies》
26号公寓的国王!祝我万岁!
King of apartment 26! Long live me!
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
莱恩国王是否信错了你们?
Was King Llane wrong to believe in you?
《魔兽》《Warcraft》
我以为国王可以随心所欲呀!
But I thought a king can do whatever he wants.
《狮子王》《The Lion King》
小姐,国王要求想要见你。
Miss. You are requested and required to present yourself to your king.
《灰姑娘》《Cinderella》
噢,原来国王也会害怕。
I guess even kings get scared, huh?
《狮子王》《The Lion King》
再指正大家国王不是民选的。
Pointing out that kings aren't elected.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
他们认为我是国王。我们不认为,辛巴才是合法的国王。
They think I'm king. Well, we don't. Simba's the rightful king.
《狮子王》《The Lion King》
糖果国王? 是的
King Candy? Yeah.
《无敌破坏王》《Wreck-It Ralph》
要不是呢?要是被某国王领养了呢?是哈,听说国王要领养个孩子!
What if they're not? What if it's adopted by a king? Yeah. Because I hear the king is looking to adopt.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
山之心,国王宝石。
The heart of the mountain. The King's jewel.
《霍比特人3:五军之战》《The Hobbit: The Battle of the Five Armies》
这是国王的颜色,如今没人敢挡他的路,也就是说没人敢挡我们的路。去他妈的国王。
These are the king's colors. No one's standing in his way now. Which means no one's standing in ours. Fuck the king.
《权力的游戏 第四季》《Game of Thrones Season 4》
多么辉煌的的聚会啊,斯特凡国王。
What a glittering assemblage, King Stefan.
《沉睡魔咒》《Maleficent》
你确定吗,不是还有另外一个人吗?是还有另外一个人啊,是国王狮子里奥。很荣幸能见到你,里奥国王。
Are you sure there isn't someone else, Peppa? There is someone else. King Leo Lion. Roar. It's an honor to meet you, King Leo.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
看看我买了什么,我们小国王的宝座。
Look what I got, a throne for our little king.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
是谁让你见识的?你的幕后黑手是谁?我就是国王。别做梦了。
Who showed you this power? Who controls the would-be king? I am a king! Not here!
《复仇者联盟》《The Avengers》
这位充满传奇色彩的国王统一了夏威夷群岛。
The legendary king unified the Hawaiian Islands.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
一个国王的统治,就跟太阳的起落是相同的。
A king's time as ruler rises and falls like the sun.
《狮子王》《The Lion King》
为我们伟大的屠龙勇士欢呼,为国王巴德欢呼。
All hail to the Dragon Slayer. All hail King Bard.
《霍比特人3:五军之战》《The Hobbit: The Battle of the Five Armies》
里奥他不想做一个小丑。他想做一个国王。
He doesn't want to be the jester. He wants to be the King.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
-
谄媚国王
fawn on the king
-
神化国王
deify a king
-
复辟的国王
restored king
-
把国王赶下台
dethrone a king
-
未成年的国王
minor king
-
为国王加冕
crown a king
-
国王的权杖
king's sceptre
“还有吗?”国王说。
Any more? the King said.
一天,扎克为国王唱歌。
One day, Zac sang for the king.
少女把罐子交给了国王。
The maiden gave the jar to the King.
你好!我是国王的高级将军。
Hello! I'm the king's top general.
“你为什么这么做?”国王问道。
Why did you do that? asked the King.
那我需要把你的衬衫给国王。
Then I need to give your shirt to the king.
国王转身把罐子掉在地上。
The King turned and dropped the jar on the ground.
许多年前,一位国王在打猎鹿。
Many years ago a king was out hunting for deer.
摩洛哥有一个国王,他非常强大。
Morocco has got a king, who is very powerful.
从前有一个国王经常思考。
Once upon a time there was a king who often thought.