你是说我一生的努力都是无意义的吗,Murph?
Are you calling my life's work nonsense, Murph?
《星际穿越》《Interstellar》
别告诉我你不可救药的迷恋,发展成了无意义的嫉妒。
Please don't tell me that your hopeless infatuation is devolving into pointless jealousy.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
太棒了,无意义的客套话交流完毕。伊丽莎白,莱纳德如厕时间就要到了,相信我,在他后面去可不是好事。失陪了。
Wonderful. Meaningless pleasantries accomplished. Elizabeth, Leonard's bathroom time is coming up, and believe me, you do not want to follow him. Excuse me.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
争论这些细节是无意义的。
Arguing over these details is of insignificance.
这些小事在大局中显得无意义。
These small matters seem of insignificance in the bigger picture.
这段话完全无意义。
This sentence is of complete insignificance.
所以我用一个无意义的名字作为我的网络身份。
And so I use a nonsense name for my net identity.
为这种琐事争论是无意义的。
It is senseless to argue over such trivial matters.
我不想沉溺于无意义的争论。
I don't want to indulge in meaningless arguments.
达达主义强调荒诞和无意义。
Dadaism emphasizes absurdity and meaninglessness.
讨论在几分钟后变得无意义了。
The discussion turned inane after a few minutes.
这部电影充满了无意义的对话。
The movie was filled with inane dialogue.
他感受到了日常生活的无意义。
He felt the pointlessness of his daily routine.
-
无意义
inanition; poppycock; insignificance