真正的气功大师?比如你。我?我只能发功让花盛开而已,我至少还要在山洞里修炼三十年。
True Master of chi? Like you. Me? I can barely make a flower bloom! I'd need at least thirty more years, and a cave.
《功夫熊猫3》《Kung Fu Panda 3》
-
百花盛开
all flowers in full blossom
-
盛开的玫瑰
roses in full blossom
但现在,当金合欢盛开时,每年人们都会蜂拥而至。
But now, when wattle's blooming, each year the people throng.
到了仲夏,花园里百花盛开。
The garden is in full bloom by midsummer.
盛开的花园看起来极其美丽。
The garden in full bloom looked ravishing.
春夏时节,花朵盛开。
Flowers bloom in spring and summer.
芙蓉花在池塘里盛开。
The lotus flowers bloom in the pond.
北半球的春天百花盛开。
Flowers bloom in spring in the Northern Hemisphere.
我喜欢春天盛开的花朵。
I love the flowers that bloom in springtime.
花朵在春天盛开得很美丽。
The flowers bloom beautifully in primavera.
白玉兰的花朵在春天盛开。
The flowers of the magnolia bloom in spring.
棠棣的花朵在春天盛开。
The flowers of the Chinese bush cherry bloom in spring.