与此同时的英文与此同时用英语怎么说-汉英词典-词典宝网

双语例句

我在做饭，与此同时，孩子们在玩耍。
I am cooking, at the same time, the kids are playing.
他在开车，与此同时，他在打电话。
He is driving, at the same time, he is talking on the phone.
我们可以吃晚饭，与此同时，讨论一下计划。
We can have dinner, at the same time, discuss the plan.
她在听音乐，与此同时，她在写信。
She is listening to music, at the same time, she is writing a letter.
他在做作业，与此同时，他的妹妹在看电视。
He is doing his homework, at the same time, his sister is watching TV.
与此同时，活字印刷在当时的世界上被广泛使用。
At the same time, the movable type printing was widely used in the world at that time.
与此同时，三星和苹果的销量都出现了下滑。
At the same time, sales from both Samsung and Apple fell.
与此同时，大学的开销以惊人的速度堆积起来。
At the same time, expenses in college pile up surprisingly quickly.
与此同时，高血压已经成为一个日益严重的问题。
At the same time, high blood pressure has become an increasing problem.
与此同时，狄更斯向一些不知名的杂志投稿短篇。
At the same time, Dickens submitted short sketches to obscure magazines.

重点词汇

与此同时

at the same time; in the meantime; meanwhile

原声例句

与此同时，更重要地是牢记，有七名已经被治愈的埃博拉患者。
At the same time, it's important to remember that of the seven Americans treated so far for Ebola.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
现在，即便一个人被感染也太多了，与此同时，我们必须客观地看待这个问题。
Now, even one infection is too many. At the same time, we have to keep this in perspective.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
与此同时，我主要要尽我所能帮助俄国人。
In the meantime, my focus is to help the Russians in any way that I can.
《纸牌屋第三季》《House of Cards Season 3》
老虎谢利杀死了这个男人，与此同时他的脸也被红色的花伤了。
Shere Khan ended the man's life that night. But not before he was burned by the Red Flower's touch.
《奇幻森林》《The Jungle Book》
与此同时，我也心情不好，因为来了一位不速之客，所以给我一杯可可。
And while you're at it, I'm upset that we have an unannounced houseguest, so make me cocoa.
《生活大爆炸第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
我希望你能对他如实相告。与此同时，趁着去伦敦这段时间尽量放松一下吧。
But I wish you would decide that honesty is the best policy. In the meanwhile, try to take a break from.. while you're in London.
《唐顿庄园第四季》《Downton Abbey Season 4》
有什么就要什么，与此同时要确保住院病人有人照料，能出院的尽量出院。
If they have it, then we want it. In the meantime, let's make sure that our inpatients are taken care of and discharge who we can.
《实习医生格蕾第十季》《Greys Anatomy Season 10》
好的，我会咨询律师，与此同时，如果有人提到查查网的诉讼，就含混过去。
Okay, I'll check with counsel, and in the meantime, if anyone refers to this Chumhum suit, mark it down as a possible omit.
《傲骨贤妻第五季》《The Good Wife Season 5》
与此同时，我要对室友协议进行一些修订，特别要提出关于佩妮十分烦人的个人习惯。
In the meantime, I'd like to go over some proposed changes to the roommate agreement specifically to address Penny's annoying personal habits.
《生活大爆炸第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
可能吧，与此同时，回到21世纪，人们也开始收托盘桌，支起座椅背，因为已经到旧金山了。
Yeah, maybe. Meanwhile, back in the 21st century, people are raising their tray tables and putting their seat-backs in an upright position 'cause it's time to land in San Francisco.
《生活大爆炸第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
那么我们的电还能够恢复吗？但是与此同时，我们要找个手电筒。我记得在地下室有一个。
Will electricity come back again? Yes, but in the meantime, we need to find a torch. I think there's a torch is in the cellar.
《粉红猪小妹第二季》《Peppa Pig Season 2》
那么我们的电还能够恢复吗？但是与此同时，我们要找个手电筒。我记得在地下室有一个。
Will electricity come back again? Yes, but in the meantime, we need to find a torch. I think there's a torch is in the cellar.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
与此同时，我们不能允许，在单一问题的不同意见成为在所有问题上不能妥协的绊脚石。
In the meantime, we can't allow a disagreement over a single issue to be a deal breaker on every issue.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
与此同时，我们在12个州成立了55所学校，修缮了300栋曾被飓风丽塔，与飓风卡特里娜摧毁的民宅。
And, together, we built 55 schools in 12 different countries, and restored nearly 300 homes that were devastated by Hurricanes Rita and Katrina.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
自我就职以来，我们已经将赤字削减了大约三分之二，与此同时，在全世界，美国也发挥着领导作用。
And since I took office, we have cut our deficits by about two-thirds. Meanwhile, around the world, America is leading.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
敬酒词说的不错呀，口头表扬一次。谢谢。与此同时，你的敬酒词也老套得让人反胃，你恶心死我了。
That was a lovely toast. Kudos. Thank you. Simultaneously, a festival of cloying cliche. You sicken me.
《生活大爆炸第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
迈克尔与自己的兄弟哈里斯创建了mikeysrun.com网站，为其他截肢患者筹集了100万美元。与此同时，哈里斯正准备参加2014年的波士顿马拉松赛。
Michael and his brother Harris created mikeysrun.com to raise one million dollars for other amputees, by the time, Harris runs the 2014 Boston Marathon.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》