中英释义：
100%？对。我完全没有头绪。
One hundred percent? Yes. I have no idea.
《超体》《Lucy》
非常好，爸爸。现在我想要你做100个。100个？是的。
Very good, Daddy. Now, I want you to do one hundred. One hundred? Yes.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
非常好，爸爸。现在我想要你做100个。100个？是的。
Very good, Daddy. Now, I want you to do one hundred. One hundred? Yes.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
若有人出于不明原因，把脑力发挥到100%会怎样？
But, what would happen if for some reason we ignore, somebody unlocked one hundred percent of the cerebral capacity?
《超体》《Lucy》
来，孩子们，帮我做午饭。我也可以帮忙。不，爸爸.你还有100个俯卧撑要做。
Come on, children, help me make lunch. I'll help as well. No, Daddy. You've got one hundred press-ups to do.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
来，孩子们，帮我做午饭。我也可以帮忙。不，爸爸.你还有100个俯卧撑要做。
Come on, children, help me make lunch. I'll help as well. No, Daddy. You've got one hundred press-ups to do.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
那样的树长在哪里？它们不是树，两座雄伟的高楼，比艾菲尔铁塔高100公尺。原来如此。
Where do trees like this grow? These are not trees. Two magnificent towers. One hundred meters taller than the Eiffel Tower itself. I see.
《云中行走》《The Walk》
距离你的目的地还有100码。
You will reach your destination in 100 yards.
《实习生》《The Intern》
那一天开100张停车罚单应该没问题。
Well then, writing a hundred tickets a day should be easy.
《疯狂动物城》《Zootopia》
100张，我才不开100张呢，我要开200张，中午之前。
100 tickets. I'm not gonna write 100 tickets. I'm gonna write 200 tickets. Before noon.
《疯狂动物城》《Zootopia》
我在那打了超过100个电话，罗德在像奴隶一样工作。
I'm in there making a hundred phone calls. Rod is slaving away.
《乔布斯》《Jobs》
那里的守卫及其森严，他被关在地下100层里。
He's being held a hundred floors beneath the most heavily guarded building on the planet.
《X战警：逆转未来》《X-Men: Days of Future Past》
我吸收了大量的合成CPH4，可以让我运用100%的脑力。
I absorbed a large quantity of synthetic CPH4 that will allow me to use a hundred percent of my cerebral capacity.
《超体》《Lucy》
400美元定100台，先付三分之一的款，我们甚至还没开始谈判... 不，我们已经在谈了。
$400 for a hundred units, a third up front. We're not negotiating. Yes, we are.
《乔布斯》《Jobs》
在这里待到尸骨无存吧，100年对精灵来说只是一瞬间，我有的是耐心，我会等的。
Stay here if you will, and rot. A hundred years is a mere blink in a life of an Elf. I'm patient. I can wait.
《霍比特人2：史矛革之战》《The Hobbit: The Desolation of Smaug》
可是这样的组成结构还是未能达到100%。
But this still doesn't add up to 100%.
《TED教育》《TED-Ed》
有多确定？100%你扯淡呢吧？证明给我看。
How sure? A 100%. You got to be shitting me? Prove it to me.
《火星救援》《The Martian》
钢索要吊多高才算了不起？超过100层楼高。
And how high must this wire be to make so much glory? Over 100 stories high.
《云中行走》《The Walk》
100年前，我离开了人类，离开了一个世纪的恐怖。
100 years ago, I walked away from mankind. From a century of horrors.
《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
我知道一家刺青穿洞店，只要100块他们就帮你证婚，你送你免费穿洞，想把婚戒穿入哪部位都行。
I know a piercing parlor, where, for a hundred bucks, they'll marry you and stick a wedding ring through any body part you want.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
-
100桶原油
100 barrels of crude
-
认购100股
subscribe for 100 shares
-
跑100米短跑
run the 100-metre dash
-
10张票额100元的人民币
ten 100 yuan RMB notes
卖的人说，100卢比。
One hundred rupees, the vendor said.
我要一张汇款单,汇100元钱.
I want a postal money order for one hundred yuan.
花鸟灯塔建于100多年前.
The Huaniao Lighthouse was built one hundred years ago?
这个饭店的房间可容纳100人。
The hotel room can accommodate up to one hundred guests.
那显微镜把物体放大了100倍.
The microscope magnified the object one hundred diameters.
他应我的请求而捐了100美元。
He contributed one hundred dollars in response to my request.
但是100年以后，黑人们仍没有得到自由。
But one hundred years later, the Negro still is not free.
我们的船距离最近的港埠还有100海里.
Our ship is one hundred sea miles away from the nearest port.
本地区水果种植面积100多平方公里。
Fruit-growing region, an area of more than one hundred square kilometers.
本地区水果种植面积100多平方公里.
Fruit - growing region, an area of more than one hundred square kilometers.