中英释义：
你应该去别的地方玩。乔治想和佩琪玩。他感到有点孤单。
You'll have to play somewhere else. George wants to play with Peppa. He feels a bit lonely.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
我在那上面有的孤单，只有月亮和星星，而最激动人心的事是...
I was a little bit lonely up there. But just the moon and the stars, and the most exciting bit was...
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
我不用再孤单地追捕狩猎了，我可以追捕逃税的人，我要做精算师。
I don't have to be a lonely hunter anymore. Today I can hunt for tax exemptions. I'm gonna be an actuary.
《疯狂动物城》《Zootopia》
哦，金金不吃。她看着有点忧郁。我想她很孤单，她没有一个金鱼朋友。
Oh, Goodie isn't eating. She looks a bit sad. I think she is lonely. She hasn't got any fish friends.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
丹尼，佩奇还有乔治。有访客来了。我这个地方已经很久没有人来了。我觉得我有点孤单啊。
Danny. Peppa and George. Visitors. I have not had visitors in many a moment. I get a bit lonely.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
有时候我感觉太孤单，我会坐在左手上直到左手麻木，然后用右手握住，假装是别人在握住我的手。
Sometimes I get so lonely, I sit on my left hand until it goes numb, then I put it in my right hand and pretend I'm holding hands with another person.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
吼吼吼，看起来金鱼总算找到了一个朋友。金金不再孤单啦。好棒。金金可以随时来拜访金吉，只要她想来的。
It looks like Goodie's found a friend after all. Goodie isn't lonely anymore. Hooray. And Goodie can visit Ginger any time she wants.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
但你现在不再孤单了，你有谢尔顿。
But you're not alone anymore. Now you've got Sheldon.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
这么多年以来我终于不再是孤单一个人了。
For the first time in my existence I am truly not alone!
《银河护卫队2》《Guardians of the Galaxy 2》
离开家乡确实曾让我伤怀，一个人孤单前行。
It was hard saying goodbye to my hometown. Heading off on my own.
《寻梦环游记》《Coco》
能和了解孤单的人聊天感觉真是太好了。是吧。
It's kind of nice to talk to someone who understands what it feels like to be alone. It is, isn't it?
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
当然了，孤单的出生，孤独的死去，人类就是如此悲剧。
Oh, yes, born alone, die alone. It's a tragic human condition.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
我在那儿太孤单，合伙人们看我就像看草原上的小羚羊。
I'm so alone there. Partners look at me like I'm a gazelle on the savanna.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
不，安娜，我属于这里。孤单一人，只有在这里，我才不会伤害到任何人。
No, Anna. I belong here, alone, where I can be who I am, without hurting anybody.
《冰雪奇缘》《Frozen》
不，安娜，我属于这里。孤单一人，只有在这里，我才不会伤害到任何人。
No, Anna. I belong here, alone, where I can be who I am, without hurting anybody.
《冰雪奇缘》《Frozen》
在周一，我们英勇的男女军人开始对叙利亚的ISIL据点进行空袭，他们并不孤单。
On Monday, our brave men and women in uniform, began air strikes against ISIL targets in Syria. And they weren't alone.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
这工作邀请不错。我们一定会合作无间。或者用我们菜单界的话来说，你我做菜 永不孤单。懂了 因为结尾就是菜单。多幽默啊？
Oh, that's a nice offer. You know, we'd make a great team. Or as we say in the menu business, I can't do this without Me N U. Right, 'cause it spells Menu. Yeah, right? It's funny.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
短语搭配
-
势力孤单
be weak and helpless
双语例句
他在夜晚感到孤单。
He felt lonely at night.
她不再感到孤单，她的公司也变得非常成功。
She no longer feels lonely, and her company has become quite successful.
她发现上网可以让她感觉不那么孤单和无聊。
She discovered that surfing the Internet could help her feel less lonely and bored.
每次听到其他同学有说有笑，我觉得自己更加孤单了。
Every time I heard the other students talking and laughing, I felt even more lonely.
作为独生子，她觉得有时候会有点孤单。
As an only child, she sometimes feels a bit lonely.
她在城市里独处，但她并不感到孤单。
She lives alone in the city, but she doesn't feel lonely.
他在城市里独自生活，但他并不感到孤单。
He lives alone in the city, but he doesn't feel lonely.
他们对新来的同事不理不睬，这让他感到很孤单。
They completely ignored the new colleague, making him feel very lonely.
那时的我真的孤单吗？
Was I lonely?
这让我觉得特别孤单。
That makes me feel lonely.
原声例句