-
秦兵马俑博物馆
Museum of the Qin Terracotta Warriors and Horses
我们参观了西安的兵马俑博物馆。
We visited the Terra-Cotta Warriors museum in Xi'an.
导游给我们讲解了兵马俑的历史。
The tour guide explained the history of the Terra-Cotta Warriors to us.
兵马俑是中国古代的伟大艺术品之一。
The Terra-Cotta Warriors are one of the great ancient Chinese artworks.
我们在电视上看到了关于兵马俑的纪录片。
We watched a documentary about the Terra-Cotta Warriors on TV.
这些兵马俑是为了保护秦始皇的陵墓而制作的。
These Terra-Cotta Warriors were made to protect the tomb of Emperor Qin Shi Huang.
我应该去看看秦始皇兵马俑。
I could see the Terra-Cotta Warriors.
但是我还真的没有去看过兵马俑,因为那是在郊外。
But I have never really seen the terra-cotta warriors as it is outside the city.
明天,我很希望看到兵马俑、古城墙和回民住区。
Tomorrow I look forward to seeing the terra-cotta warriors, the old city walls, the Muslim quarter.
旅游过程中,同时安排兵马俑的仿制品和其他土特产商店参观购物。
In the traveling process, we will arrange Terra-Cotta Warriors's reproductions and other local products stores for shopping.
首先,兵马俑前中国没有制作真人大小雕像的传统,只有小雕像。但希腊人肯定有。
First, the Chinese didn't have a tradition of creating life-sized statues before the terra-cotta warriors — only small figurines. But the Greeks definitely did.