贸易惯例和商业惯例所取代,这是合同,不得适用于解释本合同的执行情况。
Trade custom and trade usage are superseded by this Contract and shall not be applicable in interpretation of performance of this Contract.
不给佣金不符合国际贸易惯例.
It does not conform with international trade practice not to allow a commission.
我们在针对不公平的贸易惯例,摒除不合理的规程。这些贸易惯例,在伤害着世界各地的美国人。
We have removed regulations, and targeted unfair trade practices that are hurting Americans all over the world.
不给佣金是不符合国际贸易惯例的.
It do not conform with the international trade practice not to allow a commission.
本文在分析国际贸易惯例特征、性质及其作用的基础上,重点探讨了国际贸易惯例适用中应注意的几个问题。
The artical focuses on what we will do cautiously in the adoption of the international trade customs on the basis of analysis of character, nature and function of the transaction.
最后,贵庭裁定违背了公认的国际贸易惯例。
Finally, the ORDONNANCE has broken the generally accepted international trade practice.
这每一条贸易惯例都是不公正的,而且是被同时世界贸易组织和美国政府的法律明文禁止的。
Each of these unfair trade practices is expressly prohibited both by World Trade Organization rules as well as rules established by the U.
人们对国际贸易惯例的认识或过于抽象,或有诸多含糊之处。
People′s understandings about international customs of trade tend to be either too abstract or too vague.
公司经营中严格遵照国家政策法令,遵循国际贸易惯例规定。
The operation of our company strictly accords to national policy and decree, and in accordance with international trade practices provisions.
我们也将不再容忍不公平和不互惠的贸易惯例——不仅仅是中国,而是任何国家。
We will also no longer tolerate unfair and non-reciprocal trading practices – not only with China, but with anyone.
-
贸易惯例
trade practices; custom of trade