中英释义：
8月7号，上午8点42分，这真是太丢人了，这尿布是怎么回事？
August 7, 8:42 A.M. This is humiliating. What was wrong with diapers?
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
8月14日是罗斯福新政的纪念日，届时要达到两万。
August fourteenth is the anniversary of the New Deal. I'd like to hit 20,000 by that date.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
2014年8月，他们四个参加了密西根州迪尔伯恩的一个工程学课程。
August, 2014, all four men enroll in the engineering program at the University of Michigan, Dearborn.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
等等，你什么时候给我妈论文加的注解？8月16日，就在她做完腕管综合症手术之后。
Wait, wait, wait. When did you send my mom notes on a paper? August 16. Right after her carpal tunnel surgery.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
没错，我知道你是谁。韦德·欧文·沃茨，出生于2027年8月12日。我还知道你在哪儿。哥伦布市叠楼区，56K单元。你最后一次踏进破拖车屋门是在三天前。之后就再没出来过。
Yeah, that's right. I know who you are. Wade Owen Watts, born August 12, 2027. I also know where you are. Unit 56K, Columbus stacks. You were last seen entering your trailer three days ago. You haven't left since.
《头号玩家》《Ready Player One》
到1939年8月，温顿已经救了669名儿童。
By August 1939, Winton had saved 669 children.
现在是1939年8月，一群受惊的孩子正在布拉格的威尔逊车站登上火车。
It is August 1939, and a group of frightened children are boarding a train at Prague's Wilson Station.
南半球的冬季在6月至8月之间。
Winter in the southern hemisphere is from June to August.
持续时间：8月16日至8月31日。
Running: August 16th through August 31st.
如果你8月8日去农场，你可以在8月7日14：00预订。
If you go to the farm on August 8th, you can make a reservation at 14:00 on August 7th.
冰岛的夏天很短，从6月持续到8月。
Summer in Iceland is very short, which lasts from June to August.
演出季从6月持续到8月，并在3月和9月有额外的演出。
The season runs June through August, with additional performances in March and September.
格林一家将于2021年8月10日来到你的城市。
The Greens will come to your city on August 10th, 2021.
她于1910年8月13日在伦敦去世，享年90岁。
She died in London on August 13th, 1910, when she was 90 years old.
8月5日，会员交换明信片数量突破3100万张。
On August 5, the number of postcards exchanged by members topped 31 million.
-
8月
Aug; August